山梨県 上野原市 上野原市の天気  富士の国やまなし
最新の天気・地震情報 生放送   NHK NEWS  九州北部 豪雨
富士登山オフィシャルサイト    今日の富士山ブログ  
平成29年度ツキノワグマ情報:山梨県   津久井/相模原市   奥多摩
   Uinfo特集  最実施中  

気象庁地震の活動状況
NHK 地震情報   気象庁 地震速報
山梨県山地災害危険地区位置情報  山梨県防災
上野原土砂災害ハザードマップ  地盤サポートマップ
全国地震動予測地図2016年版
発信人 山梨県上野原市 連絡用

【免責告知】 このサイトの事やリンク、稿など利用により生じた損害については一切の責任を負いません。
ライブカメラ 上野原市 みちカメラ上野原 甲府市 富士山 身延山 七面山 昇仙峡 岩殿山 相模湖 浅川橋 大垂水峠 高尾山 お台場 みなとみらい 芦ノ湖 江ノ島 薩埵峠
中央道IC
十和田湖 八甲田山  地獄谷野猿公苑  槍ヶ岳  室堂  白馬村  上高地   安曇野  八ヶ岳 日光神橋   戦場ヶ原  草津湯畑  白川郷  能登千枚田   
NY Times Square
夏休みドライブ 富士見高原 花の里   北杜市 ハイジの村 
道路・交通 山梨県道路規制情報  中央道  圏央道  首都高  富士五湖道路 日本道路交通情報センター NEXCO中日本 NEXCO東日本 全国道の駅 サービスエリアガイド 
ハイウエイバス.com   中央本線[高尾~大月] 中央線[東京~高尾] 京王線 えきねっと  みちカメラ 甲府河川国道事務所  みちカメラ 富士山周辺
トレンド 07/20 ソフトバンク10兆円ファンド始動 世界ハイテク地図揺らす IoT・AIを軸に 
07/17 地方公務員も非正規が支え 10年で4割増、5人に1人 
07/15 東京電力「5G」実用化に向け基地局整備支援へ

07/15 「詭弁列挙」と批判=南北交流には条件-文大統領演説を初論評・北朝鮮
07/14 高校生の志願したい大学 8年連続1位の明治大を抑えトップに輝いたのは…
07/13 印GDP成長率、2017年に中国を超える=米誌フォーブス  
07/12 アウディ自動運転車、影の主役は低コストHV    
07/07 中国が日本製ロボットを「爆買い」する理由  
07/07 日欧EPA、自動車・小売りに恩恵 生活はこう変わる 
07/12 アウディ自動運転車、影の主役は低コストHV    
07/07 中国が日本製ロボットを「爆買い」する理由  
07/07 日欧EPA、自動車・小売りに恩恵 生活はこう変わる

07/06 世界を驚かせた京大発EVベンチャー「GLM」事業の転機はトヨタからの“移籍組”
07/02 首都圏で一斉テレワーク NECなど420社・団体 24日に実施
Nikkei LEADERS VISION 竹中平蔵氏が語る「2017年度世界経済展望」

内閣官房 国民保護ポータルサイト  北朝鮮から発射された弾道ミサイルの Jアラートによる情報伝達
07/14 北朝鮮ミサイルでJアラートが鳴ったらどうするか?   上野原市のHP>弾道ミサイル落下時の行動について
07/04 北朝鮮が弾道ミサイル発射 排他的経済水域内に落下 日本政府が抗議
05/29 北朝鮮が弾道ミサイル、EEZ内に落下 官房長官発表
05/24 横田のグローバルホーク公開、米本土で遠隔操縦  横田にグローバルホーク配備
05/21 緊迫 北朝鮮情勢 再び弾道ミサイル1発を発射
05/15 サイバー攻撃 日本でも600か所以上感染  背景と対策は Microsoft Update 更新プログム KB4012598
05/14 政府関係者「30分飛行」を重視 Jアラートは「使用せず」
 
TVが  面白い 07/24  プライムニュース 緊急検証!衆院予算委・集中審議 “PKO日報問題"“加計学園問題"
NETが  面白い 月~金  プライムニュース ハイライトムービー  
07/18 プライムニュース アベノミクス徹底検証 “実感なき"景気回復 日本経済襲う人口減少
                                     
ゲスト 丸山和也,有田芳生,藻谷浩介,斎藤太郎
07/17 プライムニュース レアメタル・天然ガス 海洋資源大国への戦略
07/16 たけしのTVタックル 都議選大敗…支持率急降下で揺らぐ安倍政権!都民ファーストから国民ファーストへ…小池氏の国政進出はあるのか!?山崎拓、武部勤自民党の元幹事長2人が今の政治に緊急提言  
07/16 YTV そこまで言って委員会NP  カネとオンナの事件簿~“時代を変えた”女たちSP!!バブル巨額詐欺&連合赤軍&ハチの一刺し&青酸化合物連続殺人・・・女性弁護士軍団&大物オネエも緊急参戦!!
07/14 プライムニュース “アメリカ通"論客集結!トランプ大統領の“今"を徹底分析 
             ゲスト 武見敬三、古森義久、渡部恒雄、モーリー・ロバートソン  
07/09 たけしのTVタックル 危険運転続出!暴走自転車の恐怖… 、老朽化マンション  
注目経済産業省の次官・若手の提言
07/05  経産省若手の「本音」ペーパー、120万ダウンロード超え 出版予定も
07/04  74歳まで働く人生になるのか?
06/30  「昭和の人生すごろく」にしがみつくな!?「立ちすくむ国家」ネットで炎上
経産省 PDFデータ
 Continuing Care Retirement Community
都留市版CCRC構想
単独型居住プロジェクト事業概要

07/14 都留市地域再生計画
06/14 実施事業候補者を選定しました
02/08 先行事業の整備・運営者を公募
宇宙航空研究開発機構
JAXAタウンミーティング
~みんなで語ろう!人類と宇宙~
山梨県立博物館

7月30日(日)13:30~16:00
06/01 GPSみちびき2号機打ち上げ成功

06/25  期待広がる新ビジネスとは

 
 

Walkingの新常識



コンパクトシティの視点




東洋経済オンライン



 03/12 南海トラフ地震
最新シミュレーション 
人口大規模流出か  
 
 

東日本大震災あの日の教訓は生かされているか  
 第一生命 第30回
サラリーマン川柳
100選決定
News        
17.07.22 トヨタ、19年にも中国でEV量産 環境規制対応
17.07.21 17年度経済財政白書  人手不足、脱デフレの好機   経済財政白書の要旨
台風5号、6号が発生=南鳥島近海など
気象庁   
E20中央道 談合坂SA(上り)が7/22グランドオープン--桔梗屋スイーツ専門店も
  
 
「ホテルマウント富士」に展望露天風呂 富士山と山中湖を一望  
夏イチゴ  富士北麓の自然生かし特産品 都留信組が地域活性化へ試験販売 
16時07分頃 千葉県北西部地震  震源地(北緯35.8度,東経140.2度)  深さ約60kmMは4.3  震度3=つくば市  震度1=上野原市
中国、米産コメ初輸入へ=不均衡是正をアピール
17.07.20 調布・深大寺で「鬼燈まつり」 山門に「ほおずき門」設置、食べるホオズキも
株価終値 前日比+123円73銭  2万144円59銭  金融緩和継続への期待で値上がり
    
29年上半期の貿易収支 1兆444億円の黒字、石油価格上昇が影響      財務省:報道資料
 
日銀、2%物価上昇目標を1年先送り「31年度ごろ」

トランプ政権半年 経済政策で具体的な成果出せず
17.07.19 中野駅前で大盆踊り大会 水鉄砲大会や夏祭りコン、CMでおなじみ「三太郎音頭」も  
<品種改良>夏収穫キノコ開発 山梨県「特産品に」
    

梅雨明け 関東甲信・中国・近畿・東海で
17.07.18 立川に人工砂浜施設「タチヒビーチ」グランドオープン  
オバマケア代替法案 再び頓挫 米上院、早期採決断念
    
東証終値 1万9999円91銭 6営業日ぶり2万円割れ 円高、米株安を嫌気  
NY円、112円後半
17.07.17 八王子駅がリニューアル、地元生かしたサイン導入へ JR発足30年と市制100年で 
中国GDP6.9%成長、共産党大会の年で“演出”か 「政治要因」抜け出せぬ構図
    
台湾、日本産牛肉の輸入9月にも解禁 条件を開示
  
トランプ大統領の支持率36% 就任半年時点、米国で戦後最       

17.07.15 東京電力「5G」実用化に向け基地局整備支援へ   
欧州で排ガス不正再燃 疑惑相次ぐ ディーゼルからEVシフト加速  
日経平均先物、夜間取引で下落 90円安の2万0020円で終了
   
NY円、反発 1ドル=112円50~60銭 米利上げ観測後退で円買い    
米国株、ダウ4日続伸で最高値更新2万1637ドル 利上げ観測後退で買い安心感 
17.07.14 九州豪雨 高密度の植林が根こそぎ流された 関西大社会安全学部・小山倫史准教授   
東証大引け 小幅続伸2万0118円86銭、米株高と円安を好感 売買代金2兆円割れ  
「埼玉都民」5年で1万人減 2015年時点で93万人 
  
米国株、ダウ続伸 20ドル高2万1553ドルで連日で最高値 大型ハイテク株などに買い  
17.07.13 中央市が空き家解体の行政代執行を公告 県内初
「八王子食堂ネットワーク」サイト開設へ 「子ども食堂」情報など提供、地域活動つなぐ   
都留市でクマ目撃  
「艦載機厚木使用せず」…岩国移駐後   
アマゾン、年に一度の大セール 今年6割増で過去最高更新
米国株、ダウ続伸し123ドル高 2万1532ドル   最高値更新、イエレン議長のハト派発言好感 
17.07.12 シカの活用へ県が協議会  
ミヤマシロチョウの生息調査 確認できず (山梨県)  
名店“埜庵”監修!北杜市のいちご・ミルクを贅沢に使った『南アルプスの天然水かき氷』発売
 
中国国有企業、9割が財務不正 大手20社の監査公表
 
17.07.11 関東甲信越の景気判断引き上げ 7月の日銀地域経済報告 
イラク首相、正式に勝利宣言 モスルを奪還
17.07.10 都留市と山梨中銀 連携協定 地域課題の解決へ   
経常黒字1兆6539億円に縮小 5月、貿易収支が赤字に  
東証寄り付き 反発 2万円回復、円安好感 内閣支持率低下は重荷 

円、114円~114円10銭で始まる シドニー市場 
17.07.09 山中湖 パール富士 月、山頂重なる  画像
17.07.08 中国、外貨準備高が5カ月連続で増加   
戸田中央医科、返済不要の奨学金PR 医師の卵確保
  
安倍晋三首相、8日も会談ラッシュ。日中首脳・日米首脳・日英首脳…
17.07.07 仏、40年めどガソリン車販売禁止 政府、ディーゼルも   
日銀、3回目の「指し値オペ」通知 金利抑制狙い 
G20首脳会議が開幕へ 貿易・環境での協調焦点
 
17.07.06 02時28分 山梨県東部・富士五湖地震(北緯35.5度,東経139.0度)  深さは約20km、M2.2 震度1=富士河口湖町 
日経平均、終値2万円台割り込む 円高受け、3週間ぶり  
九州北部大雨 約40万人に避難指示、6日午前5時から6千人規模で救助へ   
17.07.05 日本の人口、減少幅最大の30万人 東京圏集中も加速 人口動態調査1月1日、出生数は100万人割れ 
日欧EPA大枠合意へ 関税撤廃95%超に TPP並み水準  
太陽光で発電し光る横断歩道標識、山梨県警が全国初導入
 
東証続落、一時2万円割れ 地政学リスクを嫌気
    東京円、113円近辺
17.07.04 富士吉田市の観光地 新倉山付近でクマの目撃情報  
笛吹市でトラフグの養殖事業開始
 
東証大引け 反落
2万0032円、一時2万円割れ 北朝鮮巡るリスクを警戒   
北朝鮮が弾道ミサイル発射 排他的経済水域内に落下 日本政府が抗議

NY株続伸、129ドル高 金融、石油株上昇
17.07.03  中国ロケット「長征5号」、打ち上げ失敗 宇宙開発に遅延か 
路線価2年連続上昇 銀座・鳩居堂前はバブル期超え
17.07.02 小池系圧勝、自民半減以下の惨敗 都議選   都議選ライブ 
藤井聡太四段 30連勝ならず   
中国海軍の情報収集艦が津軽海峡で領海侵入 政府は懸念を表明
 
  
17.07.01 富士山が山開き 夏山シーズン到来  
NY円、反落 1ドル=112円35~45銭、米金利上昇で円売り 米株高も重荷 
上野原市
17.07.01現在
人口 23,878 -23
世帯数   9,941 +4
増減は前月比  
山梨県新HP 3/22開設
山梨の水  
国交省・山梨県
H28年度
地価公示・地価調査
上野原市検索結果14件
 



山梨県が第1位

     Uinfo特集 訳ページ   アーカブスNO.1 
  President Trump(@POTUS)      和訳 U.infoウオッチャーズ
NHKニュース特設:どうなるトランプ大統領     REUTER トランプ新政権 付・支持率
NHK 緊迫北朝鮮情勢  NHK トランプ大統領   Nikkei トランプ政権・新着  FOX NEWS  CNN News Bloomberg W.S.JOURNAL  人民網   ロシアNOW
parakeet1.gif 35*35 まず、公約の実現を!

トランプ政権半年経過


News  07/22  米大統領報道官が辞任 トランプ政権半年、異例の交代 
07/20  トランプ政権半年 経済政策で具体的な成果出せず  トランプ大統領を見切る市場  
07/18   オバマケア代替法案 再び頓挫 米上院、早期採決断念
07/07  トヨタ、北米本社を公開 テキサスに投資1千億円超 トランプ氏「称賛する」

06/30  米韓首脳「対北朝鮮、断固たる対応」 同盟の重要性確認   

06/30  トランプ氏、キャスターを「顔のしわ取りで出血」と攻撃 共和党からも批判
06/27  オバマケア代替案、無保険者2200万人増 米議会予算局
06/22  トランプ氏がメキシコ国境に「太陽光パネルの壁」提案「エネルギーで建設費も賄える」  
06/21  フォード、小型車を中国で生産へ「より効率的」トランプ政権は批判手控え
 
   
06/14  米民主党議員がトランプ大統領提訴、外国政府からの資金受領で
 
06/14  米司法長官、ロシア疑惑「憎むべきウソ」 議会証言  
06/12  米閣議で異例の光景、全出席者が立て続けにトランプ氏称賛

07/22
        
Join me live for the commissioning ceremony of the USS Gerald R. Ford! http://45.wh.gov/ZYAdgY  #USA
空母 Gerald R. Fordの就役式典のライブ映像を見て下さい! 参照:http://45.wh.gov/ZYAdgY  #USA
ObamaCare is dead and the Democrats are obstructionists, no ideas or votes, only obstruction. It is solely up to the 52 Republican Senators!
オバマケアは死んだのであり、民主党議員団は妨害に終始しているだけだ。52名の共和党上院議員団にすべてが懸かっている!
The Republican Senators must step up to the plate and, after 7 years, vote to Repeal and Replace. Next, Tax Reform and Infrastructure. WIN!
共和党上院議員団は、まず、バッターボックスに入って、7年越しのオバマケアの廃案と代替案を採決し、税制改革とインフラ整備に取り組み、勝利してもらいたい!
In all fairness to Anthony Scaramucci, he wanted to endorse me 1st, before the Republican Primaries started, but didn't think I was running!
新たに任命した Anthony Scaramucci報道官について、すべてを語ると、彼は、誰よりもまず私を共和党の大統領指名候補として推薦したいと考えていた。それは、彼が私の大統領候補への立候補を知る以前のことだったのだ!
My son Donald openly gave his e-mails to the media & authorities whereas Crooked Hillary Clinton deleted (& acid washed) her 33,000 e-mails!
私の息子 Donaldは自分の電子メールをマスコミと司法当局に公開しているのに対し、Hillaryは33000通の電子メールを消去・隠滅している!
So many people are asking why isn't the A.G. or Special Council looking at the many Hillary Clinton or Comey crimes. 33,000 e-mails deleted? What about all of the Clinton ties to Russia, including Podesta Company, Uranium deal, Russian Reset, big dollar speeches etc.
非常に多くの人たちが疑問を持っている。司法長官あるいは特別委員会は,ヒラリークリントンや Comey前FBI長官の犯罪の件である。33000通の電子メールの消去の扱いは? クリントンとロシアの関係で Podesta社問題、ウラン取引問題、ロシアのReset問題、多額の講演謝礼その他を含めた疑惑は何かである。
While all agree the U. S. President has the complete power to pardon, why think of that when only crime so far is LEAKS against us. FAKE NEWS
アメリカ憲法で大統領の特赦権限に全ての同意があるが、今回のように、単純な犯罪で我々に対するリーク事件とも言えないような状況において、思いを致さねばならない理由は何なのかと考えてしまう。偽ニュースなのだ。
This morning I will be going to the Commissioning Ceremony for the largest aircraft carrier in the world, The Gerald R. Ford. Norfolk, Va.
今日、ヴァージニア州 Norfolkで行われる世界最大の航空母艦 Gerald R. Fordの試運転式に出席する。
The Failing New York Times foiled U.S. attempt to kill the single most wanted terrorist, Al-Baghdadi. Their sick agenda over National Security
ものごとを正面から見ないニューヨークタイムスは、最重要指名手配テロリストの Al-Baghdadi を殺害するアメリカの作戦を妨害した。テロリストの病的な意図はアメリカの安全を脅かすものなのだ。
A new INTELLIGENCE LEAK from the Amazon Washington Post,this time against A.G. Jeff Sessions. These illegal leaks, like Comey's, must stop!
新たな機密情報のリークが発生した。リークしたのは(数年前にAmazonが買収した)ワシントンポスト紙、リークの攻撃の対象とされたのは Sessions司法長官である。Comey前FBI長官がやったのと同様の不法リークは根絶されなければならない。
07/21     Sean Spicer is a wonderful person who took tremendous abuse from the Fake News Media - but his future is bright!
Spicer報道官は、偽ニュースメディアの矢面に立ち厄介な問題に対応した素晴らしい人物だった。彼の前途は明るい!
ウオッチャーズ脚注〕  07/22 米 スパイサー報道官辞任 政権の亀裂露呈
Today, it was my privilege to welcome survivors of the #USSArizona to the @WhiteHouse. #HonorThem  Remarks: http://45.wh.gov/4tYXA7
本日、戦艦アリゾナの5人の生存者のうち3人を(夫人同伴で)ホワイトハウスに歓迎出来たことを大いなる喜びとする。讃えよう。参照:http://45.wh.gov/4tYXA7
ウオッチャーズ脚注〕大統領メッセージの中で、『1941年12月7日(日)に真珠湾で行われた残忍な攻撃の3名の生存者』(For these three World War II veterans, December 7th, 1941, the brutal attack on Pearl Harbor)という表現の中に『日本による』と書かれていないことを注記します。
Manufacturers’ record-high optimism reported in the 1st qtr has carried into the 2nd qtr of 2017 via @ShopFloorNAM:http://45.wh.gov/ZtRRMt
製造業の先行き楽観指数は、第1四半期に80を記録し、第2四半期に持ち込まれて91に押し上げた。参照:@ShopFloorNAM 45.wh.gov/ZtRRMt
ウオッチャーズ脚注〕NAM=Nat Assoc of Mfg=The National Association of Manufacturers=全米製造業者協会=技術革新の先端を行き、チャンスを広げ、進歩を追求するすべてのアメリカ製造業の声を伝える業界団体
ICYMI- This week we hosted a #MadeInAmerica event, right here at the @WhiteHouse! If it is MADE IN AMERICA, it is the BEST! USA
お知らせー今週、このホワイトハウスでメイド イン アメリカ週間イベントを主催しました!あなたの購入品がメイド イン アメリカなら、それが最高!USAなのです!
ウオッチャーズ脚注〕 ※ICYMI ="In Case You Missed It"=見過ごされたかもわかりませんので.
"Six months in - it is the hope of GROWTH that ismaking America FOUR TRILLIONDOLLARS RICHER."-Stuart @VarneyCo  https://instagram-- 
『トランプ大統領就任6ヵ月、成長への希望の時だ。アメリカは4.1兆ドルもの富を生み出している』とVarney社のStuart氏が語っている。参照:@VarneyCo  https://instagram-
ウオッチャーズ脚注〕参照:Stuart氏の発信:トランプ政権発足後6ヵ月、マスコミの評価は低いが、投資家は実績を高く評価し、株式総額が4.1兆ドルも増加している。アップル、フェースブック、アマゾンなど世界のリーダの株価は25~30%上昇、銀行株も10~20%上昇。MACYやJC PENNYの小売株は5~10%値下がりしている。
#MadeInAmerica http://45.wh.gov/9iiQxw 
参照1:#MadeInAmerica :アメリカ製品や企業のPR、輸入品とその輸入国のアピール
参照2:45.wh.gov/9iiQxw 
アメリカ製品のショーケース88件の写真展示ページ
07/20   Billions of dollars in investments & thousands of new jobs in America! An initiative via Corning, Merck & Pfizer:45.wh.gov/jKxBRE
特殊ガラスやセラミックスのコーニンググラス社、医薬のメルク社とファイザー社の企業努力によって数十億ドルの投資が行われ、数千の雇用が生み出される! 参照: 45.wh.gov/jKxBRE
I am asking all citizens to believe in yourselves, believe in your future, and believe, once more, in America. #AmericaFirst
私は、全てアメリカの市民のみなさんにお願いする。自分自身を信じ、自分の未来を信じ、今一度アメリカという国を信じよう! 参照:#AmericaFirst
ウオッチャーズ脚注〕 1月20日から7月20日までの半年、イスラエル訪問、ポーランド訪問などを振り返る3分27秒のメッセージに付けられた説明文:America will be empowered by our aspirations, not burdened by our fears; inspired by the future, not bound by the failures of the past; & guided by our vision, not blinded by our doubts. -POTUS' Trump
アメリカは、恐怖に押し潰されるのでなく夢に立ち向かう志により活力を与えられる国であり、過去の失敗でなく未来に触発される国であり、疑いの念で目を閉じるのでなくビジョンに導かれる国である。プレジデントトランプ

Departing The Pentagon after meetings with @VP Pence, Secretary James Mattis, and our great teams. #MAGAl
Pence副大統領、 James Mattis国防総省長官、陸海空軍のチームと会談した後に、国防総省を出発します。参照:#MAGA
07/19  Melania and I send our thoughts and prayers to Senator McCain, Cindy, and their entire family. Get well soon.
メラニアと私は McCain上院議員と Cindy夫人とご家族の皆様に、お見舞いと祈りの言葉を贈った。早期に回復されんことを!
ウオッチャーズ脚注〕 07/20 マケイン米上院議員、脳腫瘍と診断  
The Republicans never discuss how good their healthcare bill is, & it will get even better at lunchtime.The Dems scream death as OCare dies!
共和党は、健康保険法案の良さについて話し合ったことがない。そのことは昼食会でも簡単にすぐ出来る。民主党はオバマケアが崩壊すると悲鳴をあげている!
I will be having lunch at the White House today with Republican Senators concerning healthcare. They MUST keep their promise to America
本日ホワイトハウスで昼食会を行い、共和党上院議員団と健康保険法制について話し合う。共和党議員はアメリカ国民との約束を守らなければならない!
Fox NewsをRT:U.S. Markets since election.
Fox News:大統領選挙以降の米国株式市場動向  DOW+18%、NASDAQ+21.5%、S&P 500+14.9%
The Fake News is becoming more and more dishonest! Even a dinner arranged for top 20 leaders in Germany is made to look sinister!
偽ニュースは日を追って誠実さを失っている! ドイツで行われたG20 リーダーによる夕食会さえ不吉の兆候が現れているかの如くに報道されている!
Fake News story of secret dinner with Putin is "sick." All G 20 leaders, and spouses, were invited by the Chancellor of Germany. Press knew! 
偽ニュースメディアによるプーチン大統領との秘密夕食会の報道は『病的』である。G20のリーダーと配偶者達はメルケルドイツ首相の招待を受けていた。このことを報道機関は知らされていたのだ!
ウオッチャーズ脚注〕 07/19 トランプ=プーチン、独G20の夕食会で非公式協議
07/18 The Senate must go to a 51 vote majority instead of current 60 votes. Even parts of full Repeal need 60. 8 Dems control Senate. Crazy!
上院は可決に必要な投票数を現行の60票から51票にせねばならない。オバマケアを完全に廃案にするには60票が必要とされ、(共和党が52議席だから)8名の民主党議員が上院を支配する結果となっている。ばかげている!
With only a very small majority, the Republicans in the House & Senate need more victories next year since Dems totally obstruct, no votes!
共和党議席数は上下院とも絶対多数に及ばないので、民主党が全般的に妨害し投票に応じない状況なので、来年の選挙はもっと勝利せねばならない!
ウオッチャーズ脚注〕上院議席数が100で、60票が可決に必要とする議会規則がある。現状は、共和党が52。民主党46プラス民主党と行動を共にしている無所属2。
As I have always said, let ObamaCare fail and then come together and do a great healthcare plan. Stay tuned!
いつも言ってきたことだが、オバマケアの失敗をみて、力を合わせ立派な医療保険制度を作ろう。目をそらさないで貰いたい!
We were let down by all of the Democrats and a few Republicans. Most Republicans were loyal, terrific & worked really hard. We will return!
われわれは民主党の全議員と数名の共和党議員によって身動きが取れない状態に追い込まれている。ほとんどの共和党議員は誠実に、猛烈に、懸命に努力したのだが・・・。われわれは決して諦めない!
Republicans should just REPEAL failing ObamaCare now & work on a new Healthcare Plan that will start from a clean slate. Dems will join in!
今となれば、共和党は機能不全のオバマケアを廃案にし、白紙の状態から新しい医療健康保険法案の成立に取り組むべきである。民主党も合流すべきだ!
07/17 Most politicians would have gone to a meeting like the one Don jr attended in order to get info on an opponent. That's politics!
ほとんどの政治屋は、政敵の情報を得るために息子のドナルドが出席した類の会議には行ったであろう。それが政治というものなのだ!
Heading back to Washington, D.C. Much will be accomplished this week on trade, the military and security!
ワシントンに戻る。今週は仕事がいっぱいある。通商・国防・安全保障問題に精力的に取り組む!
Congratulations to Sung Hyun Park on winning the 2017 @USGA #USWomensOpen
全米女子オープンゴルフ2017に優勝したSung Hyun Park さん、おめでとう。 参照:@USGA #USWomensOpen ※07/17 韓国の朴がメジャー初優勝
07/16 I am at the @USGA #USWomensOpen. An amateur player is co-leading for the first time in many decades - very exciting!
全米女子オープンゴルフに来ている。アマチュア選手がトップを競っている。数十年、かつてなかったことだ! わくわくしている!
The #USSJohnFinn will provide essential capabilities to keep America safe. Our sailors are the best anywhere in the world. Congratulations!
ミサイル駆逐艦ジョンフィンは、アメリカの安全を確保するに必要な能力を装備している。われわれの乗員は世界のどの海軍よりも優れている。万歳!
The ABC/Washington Post Poll, even though almost 40% is not bad at this time, was just about the most inaccurate poll around election time!
ABC放送とワシントン ポストの世論調査は、トランプ支持率がほぼ40%と現時点では悪い数字でないが、大統領選挙時期の世論調査は全く信用を置けず最悪だった。
With all of its phony unnamed sources & highly slanted & even fraudulent reporting, #Fake News is DISTORTING DEMOCRACY in our country!
偽の名前を付けられた情報源と非常に一方的で詐欺的な報告で、#Fake Newsは私たちの国の民主主義を歪めています!
Thank you to former campaign adviser Michael Caputo for saying so powerfully that there was no Russian collusion in our winning campaign
前任のキャンペーンアドバイザー MichaelCaputo氏に感謝します。彼は、トランプ勝利のキャンペーンで、ロシアとの共謀はなかったと強く断言してくれました。
Thank you to all of the supporters, who far out-numbered the protesters, yesterday at the Women's U.S. Open. Very cool!
昨日の全米女子オープンゴルフに出場した、多くの支持者のみなさまに感謝します。 とてもかっこいい!
HillaryClinton can illegally get the questions to the Debate & delete 33,000 emails but my son Don is being scorned by the Fake News Media?
ヒラリークリントンは、不法に選挙討論会の質問事項を入手したり、33000件もの電子メールを消去しても非難されないのに、私の息子のドナルドは偽ニュースメディアに非難されている。なぜなのか?
07/15 The women played great today at the @USGA #USWomensOpen  I look forward to being there tomorrow for the final round!
全米女子オープンゴルフの本日のプレーは見事だった。明日のファイナルの観戦が待たれる。
ウオッチャーズ脚注〕選挙キャンペーン中の赤い帽子をかぶり、防弾ガラスの観戦席から観衆に手を振る。
Just got to the #USWomensOpen in Bedminster, New Jersey. People are really happy with record high stock market - up
New Jersey州 BedminsterのUS女子オープンゴルフに来たところだ。人々は、株価が史上最高値を記録し、心底喜んでいる様子である!
MAKE AMERICA GREAT AGAIN! 
アメリカを再び偉大な国にしよう!
ウオッチャーズ脚注〕鉱工業生産は第2四半期に年率4.7%上昇。2014年以来最高の上昇率である。前年同期比はプラス2.0%増。1年前は前年比マイナス0.8%であった。
Next week the Senate is going to vote on legislation to save Americans from the ObamaCare DISASTER. #WeeklyAddress
来週の上院はオバマケアの大災難からアメリカ人を救う法案に投票する予定です。参照:今週の演説集 #WeeklyAddress
ウオッチャーズ脚注〕マイ フェローアメリカンではじまり、ゴッドブレス ユー アンド ザ ユーナイテッド ステーツ オブ アメリカ で終わる4分39秒のメッセージ:アメリカ全土のカウンティー(郡)という行政区の三分の一で、不採算を理由に医療健康保険会社が撤退し、1社しかない独占状態になっている。オバマケアを推進した民主党の嘘と悪政改め、選挙公約を実現する上院の投票が行われると訴え、『素晴らしい新医療保険制度がより安く提供される』と結んでいる。
 Will be at the Women's U.S. Open today! 
今日、全米女子オープンゴルフに行く!
Stock Market hit another all-time high yesterday - despite the Russian hoax story! Also, jobs numbers are starting to look very good!
昨日14日(金)、株価がさらなる新高値を記録した。ロシアの選挙介入問題をものともせずに! 雇用指数のさらなる改善も視野に入り始め出した!
Stock Market at new all-time high! Working on new trade deals that will be great for U.S. and its workers!
株価が新たに史上最高を記録した!アメリカとアメリカの労働者にとってプラスになる新通商交渉が動き出した。
07/14 President @EmmanuelMacron, Thank you for inviting Melania and myself to such a historic celebration in France. #BastilleDay #14juillet
マクロン大統領閣下。メラニアと私自身をフランスの歴史的祝祭に招待頂き、ありがとう。参照:#BastilleDay #14juillet
 I will be at the @USGA #USWomensOpen in Bedminster, NJ tomorrow. Big crowds expected & the women are playing great-should be very exciting!
明日、ニュージャージー州 Bedminsterで行われる全米女子オープンゴルフ大会に行く。大観衆が期待するのは、女性が非常にエキサイティングな素晴らしいプレーを続けることです。
 Honored to serve as Commander-in-Chief to the courageous men and women of our U.S. Armed Forces. A grateful nation thanks you!
(フランスに駐留しているアメリカ軍隊関係者のパレードに敬礼して)アメリカ軍隊の勇敢な男女兵士の最高司令官を務める栄誉をあたえられた。友好国に感謝!
Just landed from Paris, France. It was an incredible visit with President @EmmanuelMacron. A lot discussed and accomplished in two days!
今、フランスパリから帰国した。マクロン大統領のフランス訪問は信じられない成果を挙げた。2日間、多くの問題を議論し、結論に達した。
Left Paris for U.S.A. Will be heading to New Jersey and attending the #USWomensOpen, their most important tournament, this afternoon.
アメリカに向かってパリを後にした。ニュージャージー州に着陸後、アメリカ女子オープンに出席し、午後に、一番重要なトーナメントを観戦する
Great conversations with President @EmmanuelMacron and his representatives on trade, military and security.
マクロン大統領と関係閣僚と貿易、国防、安全保障問題について素晴らしい意見の交換を行なった。
The United States mourns for the victims of Nice, France. We pledge our solidarity with France against terror.
アメリカは、フランスのニースで起こった悲劇の犠牲者に弔意を捧げる。われわれはテロに立ち向かうフランスとの連帯を誓約する。
It was a great honor to represent the United States at the magnificent #BastilleDay parade. Congratulations President @EmmanuelMacron!
華麗なパリ祭の大パレードに当たり、アメリカ合衆国を代表出来はのは大きな名誉であった。マクロン大統領に喝采!
.@VP Mike Pence is working hard on HealthCare and getting our wonderful Republican Senators to do what is right for the people.
ペンス副大統領は健康保険法案にしっかり取り組んでいる。そして、わが素晴らしい共和党上院議員団は人々のために正義を成し遂げようとしている。
After all of these years of suffering thru ObamaCare, Republican Senators must come through as they have promised!
最初から最後までが災難だったオバマケア法の施行全期間が終了後には、上院共和党は公約どおりに代替法案を可決せねばならない!
So impt Rep Senators, under leadership of @SenateMajLdr McConnell get healthcare plan approved. After 7yrs of O'Care disaster, must happen!
そこで重要な事は、McConnel 共和党上院院内総務のリーダーシップにより、上院共和党は医療健康保険代替議案の承認を勝ち取る。7年に及ぶオバマケア法の悲劇の後には、必ずそうなる!
Republicans Senators are working hard to get their failed ObamaCare replacement approved. I will be at my desk, pen in hand!
共和党上院議員団は、失敗のオバマケアに代わる法案が承認されるよう懸命に努力している。私は、大統領執務室で署名用のペンを手にしていましょう。
Great evening with President @EmmanuelMacron & Mrs. Macron. Went to Eiffel Tower for dinner. Relationship with France stronger than ever.
素晴らしい宵のひと時をマクロン大統領夫妻とともにした。夕食にエッフェル塔に上った。フランスとの関係はもっともつよくなっている。
07/13 Great bilateral meetings at Élysée Palace w/ President @EmmanuelMacron. The friendship between our two nations and ourselves is unbreakable.
エリゼ宮殿でのマクロン大統領との米仏首脳会談は素晴らしかった。両国と私たち2人の友情は誰も引き裂くことが出来ない。
President @EmmanuelMacron, Thank you for the beautiful welcome ceremony at Les Invalides today! 
マクロン大統領閣下、Les Invalidesでの見事な歓迎式典をありがとう!
Melania and I were thrilled to join the dedicated men and women of the @USEmbassyFrance, members of the U.S. Military and their families.
メラニアと私は、在仏アメリカ大使館の献身的職員のみなさんと在仏米軍関係者とその家族のみなさんにお目にかかって、身が引き締まる思いをしている。
Just landed in Paris, France with @FLOTUS Melania. 
パリにメラニアとともに到着した。
Big WIN today for building the wall. It will secure the border & save lives. Now the full House & Senate must act!  http://45.wh.gov/5L8g1q
メキシコ国境の壁構築事業に16億ドルの予算確保。壁は国境の確保と犯罪防止に貢献する。下院および上院は全会一致で行動しなければならない!
JOBS, JOBS, JOBS! #MAGA 
1に雇用、2に雇用、3に雇用! アメリカを再び偉大ね国にしよう!
ウオッチャーズ脚注〕1月以来の分野別雇用増加数は次の通り。製造業 41000、石油石炭鉱業 42000、金融凝 55000、建設業 79000、レジャー 165000、教育医療 209000、ビジネス専門職 230000。
Stock market hits another high with spirit and enthusiasm so positive. Jobs outlook looking very good! #MAGA
経済の先行き見通しを好感し、株式市場は最高値を更新。雇用情勢の見通しも良好! アメリカを再び偉大な国にしよう!
07/12 Getting rdy to leave for France @ the invitation of President Macron to celebrate & honor Bastille Day and 100yrs since U.S. entry into WWI.
マクロン大統領の招待を受け、フランスへ向かう準備が整った。パリ祭とアメリカの第1次世界大戦参戦100年記念式典に出席する。
 "After 14 years, U.S. beef hits Chinese market. Trade deal an exciting opportunity for agriculture."
『アメリカ産牛肉の中国向け輸出が14年ぶりに再開される。アメリカの農業・畜産業にとって心躍るチャンス出ある』
ウオッチャーズ脚注〕狂牛病発生後途絶えていた輸出が再開される。14年前の中国の牛肉輸入は7000万ドル。アメリカのシェアは80%であった。昨年の中国の牛肉輸入は26億ドル、60万トン。今後4年間に9倍増の見込み。IWOA州知事を2度務めたあと、中国駐在アメリカ大使に起用されたTerry Branstad大使は、上院の公聴会でIWOA産ビーフの輸出に繋がることを期待するとコメントしていた。 
The W.H. is functioning perfectly, focused on HealthCare, Tax Cuts/Reform & many other things. I have very little time for watching T.V.
ホワイトハウスは完ぺきに機能し、医療保険制度、減税と税制改革そのほかの案件に取り組んでいる。私がTVを見る時間はほとんどないよ。
Why aren't the same standards placed on the Democrats. Look what Hillary Clinton may have gotten away with. Disgraceful!
なぜ同じ基準が民主党に適用されないのか。よく見ると、ヒラリークリントンは色んなことをやっても咎められていない。よろしくない!
@WashTimes states "Democrats have willfully used Moscow disinformation to influence the presidential election against Donald Trump. 
ワシントンタイムスの報道:民主党はモスクワの情報をドナルドトランプとの大統領選挙で積極的に利用していた。
ISIS is on the run & will soon be wiped out of Syria & Iraq, illegal border crossings are way down (75%) & MS 13 gangs are being removed   
ISは敗走しており、やがてイラクとシリアから一掃される。国境の違法越境は75%も減少しており、MS13 のギャングも排除されている。
Getting the job done! Sen. Mitch McConnell delays August recess to work on health care bill   
fox & friendsをRT:仕事をやります! Mitch McConnell 上院議員はオバマケアの懸案をやり遂げるために、夏季休暇を延期する。
Remember, when you hear the words "sources say" from the Fake Media, often times those sources are made up and do not exist.
思い起こせば、偽メディアが『消息筋によれば』の発言の情報源は、しばしばでっちあげられたもので、実際は存在しない。
My son Donald did a good job last night. He was open, transparent and innocent. This is the greatest Witch Hunt in political history. Sad!
息子のドナルドは昨夜きちんと役割を果たした。彼は包み隠すことなく、ありのままを話した。罪に問われることをしていない。これは政治史上最大の魔女狩りである。悲しい!
.@jessebwatters on @DonaldJTrumpJr meeting with Russian attorney: "I believe Don Jr. is the victim here." #TheFive 
THE FIVE というTV番組の共同司会者のJesseb Wattersは トランプJr. がロシアの弁護士と会っていたことについて、トランプJr. は犠牲者と確信したと述べている。
07/11 My son, Donald, will be interviewed by @seanhannity tonight at 10:00 P.M. He is a great person who loves our country!
息子の Donaldが、 本日夜10時にTVでSean Hannityのインタビューを受ける。息子はアメリカを愛するしっかり者である!
FOX&friendsをRT:FOX NEWS ALERT: U.S. flexes its defense muscles, destroys incoming test missile off coast of Alaska 
FOX NEWS ALERT: アメリカは防衛能力を強化し、実験用のミサイルがアラスカ沿岸に飛来すれば破壊する。
Big wins against ISIS! 
イスラム国に対して大勝利を収めた! ※ 07/11 イラク首相、正式に勝利宣言 モスルを奪還
Marine Plane crash in Mississippi is heartbreaking. Melania and I send our deepest condolences to all!
海兵隊の飛行機がミシシッピ州で墜落した。心が痛む。メラニアとともにすべてのご遺族に最高の弔意を表す!
Working hard to get the Olympics for the United States (L.A.). Stay tuned! 
オリンピックをロサンゼルスで開催すべく、強力に活動している。成否を見守られたい・
The Senate Democrats have only confirmed 48 of 197 Presidential Nominees. They can't win so all they do is slow things down & obstruct!
民主党上院議員団は、トランプ大統領が政府高官に指名した197名のうち48名を承認しただけである。民主党は遅延行為と妨害だけで上手く行かない!
FOX&friendsをRT:SEN. CRUZ: It's crazy to go an August recess without having Obamacare repealed. We should work every day until it is done! (via #Hannity)
FOX&friends :クルーズ共和党上院議員は、オバマケアの審議を終えずに8月の夏季休暇に入るのは狂気の沙汰だと語っている! 参照:(経由:#Hannity)
FOX&friendsをRT:White House calls out Senate Democrats for obstructing nominees  
FOX&friends:ホワイトハウスは、民主党上院議員団の政府高官の承認妨害を非難している。
07/10 FOX&friendsをRT:Head of the NYPD union slams Mayor de Blasio for skipping vigil for assassinated cop Miosotis Familia
FOX&friendsをRT:ニューヨーク市警の連合長は、暗殺された警官 Miosotis Familiaの通夜を欠席した市長 Bill de Blasioを酷評している。
FOX&friendsをRT:Jasoninthehouse:Comey went silent when I asked him about his memos, which raised a lot of eyebrows.
Jasoninthehouse: Comey前FBI長官は、私Jaisonが彼のメモについて質問した時、押し黙ったままでした。多くの人々は眉をぐっと釣り上げ驚きました。
FOX&friendsをRT:Sean Hannity :HRC mishandles and destroys classified info-NO PROBLEM! Pay/play on Uranium one NO PROBLEM! Lynch BC tarmac: it's a "matter" NO PROBLEM
Sean Hannity : ヒラリークリントンは(民間メールサバー利用問題で)機密分類文書を取り違え破棄し-何ら問題もありません!でした。(国務長官時代のロシアとの取引疑惑の)ウラニウムのあの件では支払い後に遊興し-何ら問題ありません!でした。リンチ前司法長官と ビルクリントン前大統領ラインの件は「事件」でしたが-何ら問題もありません!でした。
If Chelsea Clinton were asked to hold the seat for her mother, as her mother gave our country away, the Fake News would say CHELSEA FOR PRES!
もし、チェルシークリントンが彼女の母親に代わりを頼まれ着席したら、母親はわが国を投げ出したが、偽ニュースはチェルシー大統領というだろうな! 
When I left Conference Room for short meetings with Japan and other countries, I asked Ivanka to hold seat. Very standard. Angela Magrees!
私が日本その他の国と話す必要があったので、G20の席をちょっと離れた間、娘の Ivankaを着席させた。普通のことだし、メルケル首相の同意を得ていた!
ウオッチャーズ脚注〕07/11 首脳会議で長女着席 トランプ大統領が批判に反論
I cannot imagine that Congress would dare to leave Washington without a beautiful new HealthCare bill fully approved and ready to go!
見事に成案された新しい医療健康保険制度をすぐに実施できるまで仕上げることなく、議会が夏休みの休暇でワシントンを後にするようなことは考えられない!
FOX&friendsをRT:James Comey leaked CLASSIFIED INFORMATION to the media. That is so illegal! 
FOX&friendsをRT: Comey 前FBI長官がメディアに機密情報を漏らしていた。何たる違法行為か!
FOX&friendsをRT:The mainstream media is neglecting their duty to represent the public. They've failed to represent half of the country. 
Carrie Sheffield:大手メディアは社会全体を代表する役割を果たしていない。この国の半分しか代表していない。
James Woods をRT:Only now with a #RealPresident do we see the scope of destruction engineered by #Obama and the #Democrat cabal.@realDonaldTrump #America
James Woods:今となって初めて、われわれはオバマ大統領と民主党の陰謀により設計された破壊の規模を目の当たりにするに至った。参照:@realDonaldTrump #America
The fact that President Putin and I discussed a Cyber Security unit doesn't mean I think it can happen. It can't-but a ceasefire can,& did!
Putin大統領と私が議論したが、サイバーセキュリティが実現すると私は思っていない。それは出来ないが停戦は出来る。実現している!
07/09 Syrian ceasefire seems to be holding. Many lives can be saved. Came out of meeting. Good!
シリアの停戦が続いているようだ。多くの命が救われる。会議を終えたところだ。素晴らしい!
For years, even as a "civilian," I listened as Republicans pushed the Repeal and Replace of ObamaCare. Now they finally have their chance!
私は長年にわたって、一人の「市民として」、共和党員としても、ずっとオバマケアの廃止と再構築の推進に耳を傾けてきた。今が最後のチャンスだ!
MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
アメリカを再び強くしよう!
Sanctions were not discussed at my meeting with President Putin. Nothing will be done until the Ukrainian & Syrian problems are solved!
私とPutin大統領の会談で、制裁についての話は一切なかった。ウクライナとシリア問題が解決するまで制裁問題が取り上げられることはない!
Putin & I discussed forming an impenetrable Cyber Security unit so that election hacking, & many other negative things, will be guarded and safe. Questions were asked about why the CIA & FBI had to ask the DNC 13 times for their SERVER, and were rejected, still don't have it. Fake News said 17 intel agencies when actually 4 (had to apologize). Why did Obama do NOTHING when he had info before election?
Putin大統領と私は、侵入できないサイバーセキュリティーユニットの作成について協議しました。選挙のハッキングやその他の禁則行為から防御され安全を保障します。疑問点を指摘されました。なぜ、CIAとFBIが、彼らのサーバーに関して民主党に13回にわたり質問を行い、拒否され、いまだに成果が出ていないが、その行為の理由は何なのかです。今この部分について、偽ニュースは質問が17回行われたと言い、4回はその事実がなかったとした。オバマ大統領は選挙前にこの情報を得ていたにもかかわらず、なぜ、何もしなかったのか?
I strongly pressed President Putin twice about Russian meddling in our election. He vehemently denied it. I've already given my opinion. We negotiated a ceasefire in parts of Syria which will save lives. Now it is time to move forward in working constructively with Russia!
私は、二回にわたり、ロシアの大統領選の介入について、 Putin 大統領に強弁で迫りました。彼は激しく否定しました。私の考え方はすでに伝達してあります。われわれは、人命を救うために、シリアの部分的休戦について話し合いました。ロシアと建設的に前向きに協働するその時は今です。
The G 20 Summit was a great success for the U.S. - Explained that the U.S. must fix the many bad trade deals it has made. Will get done!
今回のG20サミットはアメリカに大成功だった。アメリカは過去に作られた多くの悪い貿易取引を修正する必要があります。なんとかなりそうです!
Thank you @SenatorDole, very kind!
有難う Dole前カンザス州上院議員(1923年生まれ)、大変に親切でした。
ウオッチャーズ脚注〕Bob Dole『トランプ大統領の歴史に残るポーランド訪問とドイツで開催されたG20 サミットについての声明
 トランプ大統領のワルシャワ演説は、われわれが共有する現代の価値観=信念の核心を雄弁に、素晴らしい修辞をもって語りかけた演説で、われわれとポーランドの人々、および、われわれと自由の下で生きようとする数百万の世界各地の人々を結びつける演説であった。われわれは、人間の解放を求めて(共産主義の圧政と)戦ったポーランドとポーランドの偉大な人々の歴史的偉業を見誤ってはならない。今、まさにアメリカの大統領のこのメッセージが強く求められたのであり、われわれは、大統領のこのメッセージがこの機会に、このような形で発せられたことを多とするものである。
 大統領はハンブルグで・・・・・・・などの大きな成果を挙げた。われわれアメリカ人はトランプ大統領によって強いリーダーシップが回復しつつあることを誇りにせねばならない。もっと重要なことは、アメリカ人は、大統領が述べた価値観=信念を基盤とし、これを分かち合い、れを擁護する国に住んでいることを誇りにすべきである。
 大統領の行動は、自由世界におけるアメリカのリーダーシップ回復の一助となった。今や、各国と連携して、北朝鮮、シリア、クライナなど世界各地で起っている諸問題に取り組む時である。
07/08 Leaving Hamburg for Washington, D.C. and the WH. Just left China’s President Xi where we had an excellent meeting on trade & North Korea.
ワシントンとホワイトハウスに向けてハンブルグを飛び立つ。中国の習主席と貿易および北朝鮮に関する素晴らしい会談の直後であった。
Law enforcement & military did a spectacular job in Hamburg. Everybody felt totally safe despite the anarchists. @PolizeiHamburg #G20Summit
無政府主義者が横行する中、ハンブルグの治安維持に当たった警察と軍の活動は素晴らしく、参加者全員の安全が確保された。参照:@PolizeiHamburg G20Summit
The #G20Summit was a wonderful success and carried out beautifully by Chancellor Angela Merkel. Thank you
G20サミットは大成功を収めた。Angela Merkel首相の差配は見事だった。感謝。
We will fight the #FakeNews with you! 
 ポーランド大統領 @AndrzejDudaをRT:Contrary to some surprising reports my wife did shake hands with Mrs. and Mr. Trump @POTUS after a great visit.  Let's FIGHT FAKE NEWS.
ポーランド大統領とともに偽ニュースと戦う!
 ポーランド大統領 @AndrzejDudaをRT:いくつかの驚き報道をされたが、私の妻は、トランプ大統領の実り多いポーランド訪問に際し、大統領ご夫妻と握手を交わした。偽ニュースと戦いましょう。
07/07
ウオッチャーズ脚注〕07/07 親米ポーランドで野外演説、トランプ米大統領満足げ
ホワイトハウスのプレスリリースがそのまま紹介したウオールストリートジャーナル紙による大統領演説紹介
   
導入部: “The White House description of Donald Trump’s speech Thursday in Warsaw was simply, ‘Remarks by President Trump to the People of Poland.’ In truth, Mr. Trump’s remarks were directed at the people of the world. Six months into his first term of office, Mr. Trump finally offered the core of what could become a governing philosophy. It is a determined and affirmative defense of the Western tradition.”
トランプ大統領の7月4日(火)のワルシャワ演説は、ポーランドの人々に向けた短い演説であった。だが、それは、全世界の人々に向けて行われた演説であった。トランプ大統領は、第1期目の6ヵ月を経て、遂に、政権の基軸となり得るフィロソフィー(基本的考え方)を示した。それは、西側世界の伝統守り抜く決意に基づく確約であった。
 演説の核心: But the speech’s most provocative argument was about our way of life. It came when he described how a million Poles stood with Pope John Paul II in Victory Square in 1979 to resist Soviet rule by chanting, “We want God!”
大統領のスピーチは演説というより議論を呼びかける内容であった。演説の中で最も啓発的な論点は、われわれの生きざまに触れた部分であった。百万人のポーランドの民衆がポーランド出身の法王John Paul IIとともに1979年に、勝利の広場で、『We want God!』と祈りの言葉を口にしてソ連の共産主義支配に立ち向かった時の様子を大統領が語ったのである。
“With that powerful declaration of who you are,” Mr. Trump said, “you came to understand what to do and how to live.”
『ポーランド人のポーランド人たる所以を力強く宣言することによって、ポーランドのみなさん方は何をなすべきか、如何に生きるべきかを確信するに至ったのだ』とトランプ大統領は述べたのである。
This is a warning to the West and a call to action. By remembering the Poles’ invocation of God, Mr. Trump is clearly aligning himself with the same warning issued to Europe some years ago by Cardinal Joseph Ratzinger, who became Pope Benedict.
これは、西側世界に対する警告であり、行動への呼びかけである。(ナチスドイツと共産主義ソ連によって西と東から侵略された)ポーランドの人々の神への祈りを思い起こすことによって、トランプ大統領は(後にドイツ出身のベネディクト法王となった)Joseph Ratzinger枢機卿が、数年前に、ヨーロッパ全域に発した同様の警告に自らを重ね合わせたのである。
  結論: Mr. Trump is taking a clear stand against the kind of gauzy globalism and vague multiculturalism represented by the worldview of, say, Barack Obama and most contemporary Western intellectuals, who are willing, even eager, to concede the argument to critics of the West’s traditions.  It was an important and, we hope, a defining speech—for the Trump Presidency and for Donald Trump himself.
トランプ大統領は、世界を風靡しているオバマ前大統領その他の西側のインテリの立場、すなわち、表面だけを見た薄っぺらなグローバリズムと曖昧な多文化許容主義、さらに言えば、自らの考えをより一層強く訴え、西側世界の伝統に対する批判を許容する立場に対して、明確な立場を示した。この演説は、トランプ政権およびトランプ大統領本人を定義づける重要な演説にることを希望する。
 ※ define:  ①explain the meaning. ②describe exactly and carefully. ③show clearly the shape or outline or limits of a thing.
Great first day with world leaders at the #G20Summit here in Hamburg, Germany. Looking forward to day two! #USA
ドイツのハンブルグで開催された#G20Summit で、世界のリーダーとともに素晴らしい初日を過ごした。2日目が待たれる。参照:#USA
Thank you! “Trump’s Defining Speech” WSJ Editorial:http://45.wh.gov/gSYLnz
WSJ Editorial社の「トランプ大統領の明確な演説」に感謝!参照:http://45.wh.gov/gSYLnz
I will represent our country well and fight for its interests! Fake News Media will never cover me accurately but who cares! We will #MAGA! 
私はアメリカを代表する役割をしっかりと務め、アメリカの国益をのために戦っている。偽ニュースメディアは私の行動を正確に報道しない。一体、誰が正確に報道してくれるのか。アメリカを再び偉大な国にするのはわれわれだ!
I look forward to all meetings today with world leaders, including my meeting with Vladimir Putin. Much to discuss. #G20Summit #USA
私は、世界のリーダーとのあらゆる会合を心待ちにしている。その中に、ロシアのプーチン大統領との会談がある。課題は数多い。参照:#G20Summit #USA
Everyone here is talking about why John Podesta refused to give the DNC server to the FBI and the CIA. Disgraceful!  
G20の来訪者すべてが、民主党の John Podesta全国委員会委員長がサーバーをFBIとCIAの捜査に委ねない理由が解せないと話している。Podestaはよくない!
After Poland had a great meeting with Chancellor Merkel and then with PM Shinzō Abe of Japan & President Moon of South Korea.
ポーランドでに日程を終えた後、メルケル首相と 安倍総理大臣と 文在寅大統領と実り多い会談を行なった。
My experience yesterday in Poland was a great one. Thank you to everyone, including the haters, for the great reviews of the speech!
昨日のポーランドにおける経験は素晴らしかった。私を快く思っていない人々を含め、私の演説に評価を寄せられたすべての人々に感謝!
ウオッチャーズ脚注〕演説は、正面と左右両面を防弾ガラスで囲われた演壇で行われた。集まった人々はすべて白人と思われた。戦後、共産圏に編入され、共産主義ソ連の桎梏から解放された国への思い入れがことのほか強い演説であった。ゴッド ブレス ユウに力が込められていた。
07/06 Great trilateral meeting & dinner w/ President Shinzō Abe of Japan & President Moon Jae-in of South Korea @ the @usconshamburg this evening.
今夕、@usconshamburg宮殿で、安倍晋三総理大臣と 文在寅大統領と夕食を共にし、実りある3者会談を行なった。
ウオッチャーズ脚注〕07/07  対北朝鮮、圧力強化へ緊密連携 日米韓首脳会談 
A strong Poland is a blessing to the nations of Europe, and a strong Europe is a blessing to the West, and to the world.
堅固なポーランドはヨーロッパにとって祝福であり、堅固なヨーロッパは西側諸国と世界にとって祝福である。
THE WEST WILL NEVER BE BROKEN. Our values will PREVAIL. Our people will THRIVE and our civilization will TRIUMPH!
西側の結束は決して破れない。自由と民主主義というわれわれの価値は不滅である。西側の人々は繁栄を享受し、西側の文明は勝利する!
America is proud to stand shoulder-to-shoulder with Poland in the fight to eradicate the evils of terrorism and extremism. #POTUSinPoland 
アメリカはポーランドと肩を組んで、テロと過激派の諸悪を根絶する戦いに立ち上がることを誇りに思う。ポーランド より。
On behalf of @FLOTUS Melania and myself, thank you Poland! #ICYMI, watch here http://45.wh.gov/TphMP6  #POTUSinPoland
妻のメラニアと私からポーランドに感謝。参照:http://45.wh.gov/TphMP6  #POTUSinPoland 
07/05 Congratulations to the dedicated professionals of the USSS as they celebrate their 152nd anniversary. Thank you! https://www.white----
アメリカ合衆国シークレットサービス創設152周年記念日を祝し、その献身的な職業意識に感謝します。参照:https://www.white----
Trade between China and North Korea grew almost 40% in the first quarter. So much for China working with us - but we had to give it a try!
中国と北朝鮮間の貿易額は、第 1 四半期でほぼ 40% 増加しました。米中間には、そんな多くの協働はなかった。-しかし、我々はそこを試していたのだ!
The United States made some of the worst Trade Deals in world history.Why should we continue these deals with countries that do not help us?
アメリカは世界史上例のない最悪の貿易取引を続けてきた。アメリカを助けてくれない国と、なぜこのような不利な貿易を続けなければならないのか。
Getting ready to leave for Poland, after which I will travel to Germany for the G-20. Will be back on Saturday 
ポーランドに向けて出発する。それからG20 が開催されるドイツに向かう。8日(土)に帰国する。
#HappyIndependenceDay #USA 
ホワイトハウスを赤・白・青にライトアップして独立記念日を祝う映像。参照: #HappyIndependenceDay #USA 
07/04 Gas prices are the lowest in the U.S. in over ten years! I would like to see them go even lower. 
アメリカではガソリン価格が過去10年間の最低となっている! さらにもっと安くなることを期待している。
Getting ready to celebrate the 4th of July with a big crowd at the White House. Happy 4th to everyone. Our country will grow and prosper!
ホワイトハウスに多くの人たちを迎えて7月4日の独立記念日を祝う準備が整った。この日を祝います。アメリカはさらに成長し、繫栄する!
HappyIndependenceDay #July4 #USA
7月4日独立記念日:メイク アメリカ グレイト アゲインの大合  参照: HappyIndependenceDay #July4 #USA
North Korea has just launched another missile. Does this guy have anything better to do with his life? Hard to believe that South Korea and Japan will put up with this much longer. Perhaps China will put a heavy move on North Korea and end this nonsense once and for all!
北朝鮮がまたもやミサイルを発射した。この男はもっとよい人生を過ごす術を持たないのか? 韓国と日本がこの状況を傍観するとはとても考えられない。おそらく、中国は北朝鮮に強力な圧力をかけ、この暴挙を今回限りに終わらせるであろう!
Montgomery Assets社CEO Jacob WholをRT:When Obama was President, the #MSM LOVED talking about stock market rallies! Now they barely mention new all-time-highs
Jacob Whol のTW:オバマ大統領時代に、主要メディアは株式市場の動向を好んで報道していた! 現在、主要メディアは株価が新高値を記録していることをほとんど報道していない。
07/03 Dow hit a new intraday all-time high! I wonder whether or not the Fake News Media will so report? 
NY市場の株価が、史上最高値を記録した! 偽ニュースメディアはなぜ報道しないのか?
Really great numbers on jobs & the economy! Things are starting to kick in now, and we have just begun! Don't like steel & aluminum dumping! 
雇用統計と経済指標に実に素晴らしい数字が出ている! 今、まさに経済が動きはじめている。鉄鋼とアルミの安値競争をしてはならない! 
Thank you to Shawn Steel for the nice words on @FoxNews.
カリフォルニア州選出共和党全国委員会 Shawn Steel委員のFOXニュースでの発言に感謝。
Priebus報道官をRT :With a strong candidate in @POTUS & @GOP revolutionary data program, Republicans carried WI for 1st time in 30 years
Priebus報道官のTW: ある強力な大統領候補と党の革新的情報分析プログラムによって、共和党は、30年間勝てなかったウイスコンシン州ではじめて勝利した。
If we can help little #CharlieGard, as per our friends in the U.K. and the Pope, we would be delighted to do so.
もし,私たちが友人として少しでも役立つなら、英国にいる幼な子 #Charlie (生命維持装置による延命終了を宣告されている)とそのことに心を痛めている法王のために、喜んでなんでもやります。
At some point the Fake News will be forced to discuss our great jobs numbers, strong economy, success with ISIS, the border & so much else!
その時々で、偽ニュースメディアは、素晴らしい雇用データ、好調な経済、奏功したイスラム国対策、国境問題への対応、その他多くの課題について、トランプ政権の実績を語らざるを得なくなるであろう。
Will be speaking with Italy this morning! 
今朝、イタリーと話し合う。
Spoke yesterday with the King of Saudi Arabia about peace in the Middle-East. Interesting things are happening!
昨日、サウジアラビア国王と中東和平について話し合った。興味深いことが生じている!
Will be speaking with Germany and France this morning. 
今朝、ドイツとフランスと話し合う。
07/02 America's men & women in uniform is the story of FREEDOM overcoming OPPRESSION, the STRONG protecting the WEAK, & GOOD defeating EVIL! USA
軍服を着ているアメリカ人男性と女性は、圧政に勝利して手に入れた自由の証であり、弱者を守った力の証であり、悪を退治した善の証である! アメリカ合衆国。
Stock Market at all time high, unemployment at lowest level in years (wages will start going up) and our base has never been stronger!
株式市場は史上最高水準で、失業率はこの数年の最低水準にあり(賃金はやがて上昇に転ずる)、しかして、わが国の経済基盤がこれほど強かったことはない!
The dishonest media will NEVER keep us from accomplishing our objectives on behalf of our GREAT AMERICAN PEOPLE! #AmericaFirst
不正直なメディアでも、偉大なアメリカ国民である私たちがめざす目標の達成を妨害出来ない! アメリカファースト
#FraudNewsCNN #FNN
参照:#FraudNewsCNN #FNN   プロレス創作動画にリンクがあり、トランプ大統領がCNN人に場外乱闘を仕掛けラリアットでKOした。
07/01
We will always take care of our GREAT VETERANS. You have shed your blood, poured your love, and bared your soul, in defense of our country.
我々は、偉大な退役軍人のみなさんを大切にします。みなさん方は、わが国を守るために血を流し、愛を注ぎ、魂を削られた。
My use of social media is not Presidential - it’s MODERN DAY RESIDENTIAL. Make America Great Again!
私のソーシアルメディアの利用は単に大統領が利用しているということではない - 先進的な時代の大統領に相応する利用法なのだ。アメリカを再び偉大な国にしよう!
I am thinking about changing the name #FakeNews CNN to #FraudNewsCNN!  
私は偽ニュースCNNを詐欺ニュースCNNと言い換えようかと考えはじめている!
ウオッチャーズ脚注〕FAKEは ①an imitation, ②not genuine, ③a person or thing that deceives.    FRAUDは (代金を受取った上で行われる)①wilful deception or dishonesty. ②a person who cheats or who is not what he pretends to be.  ③a thing which deceives or does not do what it is supposed to do.
The FAKE & FRAUDULENT NEWS MEDIA is working hard to convince Republicans and others I should not use social media - but remember, I won the 2016 election with interviews, speeches and social media. I had to beat #FakeNews, and did. We will continue to WIN!
偽で詐欺まがいのニュースメディアは、共和党員とその他の方々を説得させて、私がソーシアルメディアを利用すべきでないと猛烈に働きかけている。- しかし、思い起こせば、私が2016年の大統領選挙に勝利できたのは、インタビューと演説とソーシアルメディアのお陰なのだ。私は偽ニュースメディアと戦わねばならなかったし、戦ったのだ。われわれは引き続き勝利を目指す!
Getting rdy to leave for tonight's Celebrate Freedom Concert honoring our GREAT VETERANS w/ so many of my evangelical friends. See you soon!
今夕行われる退役軍人を讃えるフリーダムコンサートに多くの教会関係者とともに出席する準備が整った。間もなくお目にかかりましょう!
Weekly Address #KatesLaw #NoSanctuaryForCriminalsAct  statement: http://45.wh.gov/htqSZH 
Weekly Address 参照:#KatesLaw #NoSanctuaryForCriminalsAct  ステイトメント:(3分18秒の今週の大統領メッセージ)ホワイトハウスで、不法移民に家族を殺害されたご遺族に面会した。防げなかった悲劇は1つもないのだ。美しいアメリカンライフが奪われたのは政府が然るべき手を打たなかったからだ。今週、下院で2つの法案が可決された。繰り返し入国している不法移民を拘束する KATES法と犯罪者の聖域を認めない法案だ。上院は早急に可決して、私の署名を求められたい。われわれが必要としているのは日々の安全の確保である。7月4日に独立記念日を迎える。自由の基礎は法の遵守である。去年の独立記念日に 一家団欒の食卓に座っていた家族が今年は不法移民に殺害されて空席になっていることを忘れてはいけない。
We will always take care of our GREAT VETERANS. You have shed your blood, poured your love, and bared your soul, in defense of our country.   
われわれは偉大な退役軍人のみなさんを大切にします。みなさん方は、わが国を守るために血を流し、愛を注ぎ、魂を削られた。
Crazy Joe Scarborough and dumb as a rock Mika are not bad people, but their low rated show is dominated by their NBC bosses. Too bad!
気狂いの NBCTVの Joe Scarboroughと無口で石頭の Mikaが悪いのではなく、彼らの視聴率が上がらないのは、NBCのボス連が番組を支配しているからである。悪い!
I am extremely pleased to see that @CNN has finally been exposed as #FakeNews and garbage journalism. It's about time!
私は遂に CNNTVの偽ものぶりとガラクタジャーナリズムの正体が白日の下にさらされて喜ばしく思っている。いよいよです!
Numerous states are refusing to give information to the very distinguished VOTER FRAUD PANEL. What are they trying to hide?
大統領選挙の投票者の資格に関する不正投票調査委員会の情報提供の要請に応えなかった州が相当数(27州)に上っている。何を隠そうとしているのか?
Word is that @GretaVanSusteren was let go by her out of control bosses at @NBC&@Comcast because she refused to go along w/ 'Trump hate!'
コメンテーターGreta Van Susterenの話です。彼女が@NBC@Comcastの管理者から降ろされた理由は、彼女が「トランプ嫌い!」の追従を拒否したためです。
Happy Canada Day to all of the great people of Canada and to your Prime Minister and my new found friend @JustinTrudeau. #Canada150
カナダ記念日に当たって、すべての偉大なカナダの人たちと首相で新しい友人の Justin Trudeau氏に祝意を贈る。参照:@JustinTrudeau. #Canada150
もしもおいらが総理大臣だったら ♪♪♪
   初音ミク 大祓詞  般若心経  / John Lennon-Imagine①     / Bob Marley-One Love / Bob Dylan-Blowin' in the wind
   初音ミク 2017年1月配信モジュールをお見せします!Project DIVA Arcade  HARRY BELAFONTE ~ Danny Boy ~
上野原インフォメーションの事業は、会費・賛助会費・特別賛助会費・寄付金で運営されています