上野原市民ポータル Top >Trump 最適翻訳
発信人 山梨県上野原市

【免責告知】 このサイトの事やリンク、稿など利用により生じた損については一切の責任を負いません。
NHKニュース特設:ロシア疑惑 どうなるトランプ大統領  REUTER トランプ新政権 付・支持率  CNN News>Trump's Promises
NHK 緊迫北朝鮮情勢  NHK トランプ大統領   Nikkei トランプ政権・新着  FOX NEWS  CNN News Bloomberg W.S.JOURNAL  人民網   ロシアNOW  
parakeet1.gif 35*35 ミサイルが飛んで来たら
選挙なんかやっちゃおれんバイ!!
選挙は終盤


News 09/24  金正恩氏の21日の声明全文  北朝鮮の外相がトランプ大統領を強く非難
09/20  トランプ氏の国連演説の要旨  
トランプ氏挑発発言,国連の矛盾直撃 世界驚かせた43分演説
10/17 WOW!
わおー! 参照:NYダウ株価が23,000ドルを初めて超えた瞬間 添付動画
BORDER WALL prototypes underway! 
国境壁の建設試験中! 参照:添付動画
Any increase in ObamaCare premiums is the fault of the Democrats for giving us a "product" that never had a chance of working.
ObamaCareの保険料の増加は、全然使い物にならない「製品」を私たちに押し付けた民主党の失政です。
So much Fake News being put in dying magazines and newspapers. Only place worse may be @NBCNews, @CBSNews, @ABC and @CNN. Fiction writers!
結構多くの偽ニュースが瀕死の雑誌や新聞に掲載されている。@NBCNews, @CBSNews, @ABC ,@CNNのどれもいちばん悪い。虚報屋だ!
t was my great honor to welcome Prime Minister Alexis Tsipras of Greece to the WH today! http://45.wh.gov/91vp4k   ttp://instagram.com/--
今日、ギリシャのチプスラ首相をホワイトハウスに迎えられ大変光栄に思います!参照:http://45.wh.gov/--  ttp://instagram.com/--
Join me LIVE from the Rose Garden at 1:30pmE with Prime Minister Alexis Tsipras of Greece. http://45.wh.gov/91vp4k 
ギリシャの アレクシス チプスラ首相と私のライブを見てください。東部時間午後1時30分 於ローズガーデン  参照:http://45.wh.gov/91vp4k 
"Dow Passes 23,000 for the First Time, Fueled by Strong Earnings" #Dow23K  http://45.wh.gov/Dow23K
"ダウは初めて23,000ドルを超える。高収益に支えられて絶好調です"  参照:画像  #Dow23K  http://45.wh.gov/Dow23K 
Rep.Tom Marino has informed me that he is withdrawing his name from consideration as drug czar. Tom is a fine man and a great Congressman!
ATom Marino共和党下院議員から、彼自身が麻薬皇帝と呼ばれていることに配慮して、(薬物監理政策局長の)役職を辞退する旨の連絡を受けました。Marino議員は良識のある素晴らしい議員だ!
Dan Scavino Jr.‏をRT: U.S. MARKETS FROM ELECTION DAY {Since 11/8/2016} 
Dan Scavino Jr.‏をRT: 大統領選挙以降のアメリカの株式市場の分析。参照:FOX Busines動画{Since 11/8/2016}23000ドルが近い。
10/16 Always great to see the wonderful people of South Carolina. Thank you for the beautiful welcome at Greenville-Spartanburg Int'l Airport!
いつもながら、サウスカロライナ州のすばらしい人々にお目にかかれて最高です。 Greenville-Spartanburg Int'l Airportでの歓迎ありがとう!
I was recently asked if Crooked Hillary Clinton is going to run in 2020? My answer was, "I hope so!" 
最近、2020年の大統領選挙にヒラリークリントンが出馬するならどう思うかと聞かれた。私は『大歓迎』と答えた!
The U.S. has gained more than 5.2 trillion dollars in Stock Market Value since Election Day! Also, record business enthusiasm.
大統領選挙以降、株価総額は5.2兆ドルも増加し、製造業景況感指数は最高潮に達している。
ウオッチャーズ脚注〕 10/17 米国株、続伸 主要3指数が連日で最高値更新、景気指標の改善で
Since Election Day on November 8, the Stock Market is up more than 25%, unemployment is at a 17 year low & companies are coming back to U.S.
株価は11月8日の選挙当日から率にして25 %上昇した。失業率は17年間で最低であり、多数企業がアメリカへ戻ってきている。
Dem Senator Schumer hated the Iran deal made by President Obama, but now that I am involved, he is OK with it. Tell that to Israel, Chuck!
(ニューヨーク州選出) チャック シュメル上院議員は、オバマ大前統領が締結したイラン協定(核合意)を最悪だと言っていた。現在はこの問題に私が関わっているが、彼ははそれで良いのだ。そのことをイスラエルに伝えたらどうか、チャックよ!
The Democrats only want to increase taxes and obstruct. That's all they are good at! 
民主党は増税と妨害をしたいのです。民主党がやることはそれだけだ!
Art Laffer just said that he doesn't know how a Democrat could vote against the big tax cut/reform bill and live with themselves! @FoxNews
Arther Laffer氏は、民主党は大幅減税と税制改革法案に反対し、唯々諾々とした生き方しか出来ないと述べている。
ウオッチャーズ脚注〕
Arther Laffer:レーガン時代のサプライサイドエコノミクスを体系付け、トランプ選対の参謀を務めた。
10/15 ABC News Radio‏をRT: Global fund championed by Ivanka Trump to help women entrepreneurs begins operations http://abcn.ws/2gFTkXb 
ABC News Radio‏をRT:(開発途上国の)女性起業家が活動を開始するのを手助けするためのIvanka Trumpによるグローバル・ファンド
Mike Pence‏をRT:.@EdWGillespie is fighting to grow the economy & cut taxes! He’s fighting for a safer VA. And he’s is fighting for affordable energy & COAL!
ペンス副大統領をRT:EdW Gillespieは経済を成長させ、税を削減するために戦っている! 彼はより安全なヴァージニア州のために戦っている。 そして彼は手頃な価格のエネルギーと石炭のために戦っている!
The Failing @nytimes, in a story by Peter Baker, should have mentioned the rapid terminations by me of TPP & The Paris Accord & the fast approvals of The Keystone XL & Dakota Access pipelines. Also, look at the recent EPA cancelations & our great new Supreme Court Justice!
無能の@nytimesは、ピーターベイカーの記事では、私の決断によるTPPとパリ協定からの急速離脱、キーストンXL&ダコタ パイプラインの高速承認を報道すべきであった。また、直近のEPA撤退、最高裁の新判事任命についてもよく注視して報道すべきである!
10/14 Fox NewsをRT:TONIGHT on "Justice," @LaraLeaTrump talks to special guests @EricTrump and @LaraLeaTrump - Tune in at 9p ET on Fox News Channel!
Fox NewsをRT:今夜の番組「Justice」は、 Judge Jeaninが特別ゲストのEric Trump@LaraLeaTrumpと話します-Fox News チャンネル 東部時間9時に放送開始!
Eric Trump‏をRT:.@LaraLeaTrump and I look forward to being on @JudgeJeanine tonight at 9pm! @FoxNews #MakeAmericaGreatAgain
エリック トランプ‏をRT: Lara Lea Trumpと私は今夜午後9時に Judge Jeanineの番組出演を楽しみにしています!参照: Fox News MAGA
Mike Pence‏をRT:We are heading to Virginia. Looking forward to supporting my friend @EdWGillespie. He will make a great Governor for the Commonwealth.
ペンス副大統領をRT:私たちはバージニアに向かいます。私の友人EdW Gillespieのサポートを楽しみにしています。彼は連邦のためにすばらしい知事を務めるでしょう。
The Democrats in the Southwest part of Virginia have been abandoned by their Party. Republican Ed Gillespie will never let you down!
ヴァージニア州の南西部の民主党員は、民主党により見捨てられた。 共和党の Ed Gillespieは決してあなたを失望させません!
Very proud of my Executive Order which will allow greatly expanded access and far lower costs for HealthCare. Millions of people benefit!
私は大統領令が非常に誇りです。健康保険の活用勝手を大幅に拡大し、コストの極端な削減が可能にします。何百万という人々が恩恵を受けます!
Health Insurance stocks, which have gone through the roof during the ObamaCare years, plunged yesterday after I ended their Dems windfall!
ObamaCare法案成立の年に天井相場だった健康保険会社の株価は、私が保険会社による民主党の棚ぼたを終わらせた後に急落しました!
Donald J. TrumpをRT:"Consumer confidence soars to highest level since 2004" http://45.wh.gov/ConsumerConfidence …
Donald J. TrumpをRT:「2004年以降、消費者信頼感指数が最高水準まで上昇」  参照: CNBC経済ニュース  画像 消費者信頼感指数
Rightly News‏をRT:返信先: @RightlyNewsさん、@realDonaldTrumpさん、@LouDobbsさん
Trust in the media is at the lowest level in all of U.S. history. The American people see through the liberal media's lies!
メディアの信頼は、米国史上では最低レベルです。 アメリカの人々は、リベラル メディアの嘘を見破ります!
Rightly News‏をRT:返信先: @RightlyNewsさん、@realDonaldTrumpさん、@LouDobbsさん
It is NOT a coincidence that the economy boomed immediately after the 2016 election.  
Rightly News‏をRT:返信先: @RightlyNewsさん、@realDonaldTrumpさん、@LouDobbsさん
 2016年の選挙直後に米国経済が好景気になったのは偶然ではありません。
Such a wonderful statement from the great @LouDobbs. "We take up what may be the most accomplished in modern American history."
FoxNewsの偉大なエンターテイメントLou Dobbs氏がすばらしい声明を出した。「我々が取り上げるのは、アメリカ現代史上、もっとも完璧な大統領職その人かもしれない」
ObamaCare is causing such grief and tragedy for so many. It is being dismantled but in the meantime, premiums & deductibles are way up!
ObamaCareは多くの人に苦しみと悲しみを引き起こしています。 制度崩壊が進んでいますが、その間に保険料と控除額は上がっています!
Money pouring into Insurance Companies profits, under the guise of ObamaCare, is over. They have made a fortune. Dems must get smart & deal!
オバマケアのなりわいで、保険会社に利益マネーが流入したが、その時代は終わった。 彼らは大金を稼いだ。民主党は賢くなって取引する必要があります!
Many people talking, with much agreement, on my Iran speech today. Participants in the deal are making lots of money on trade with Iran!
本日の私のイラン政策スピーチに関しては、多くの賛意もあり、大勢の人々が論議をしている。イランとの取引参加諸国はこの貿易で大きな利益を上げている!
Starting to develop a much better relationship with Pakistan and its leaders. I want to thank them for their cooperation on many fronts.
私はパキスタンと指導者のより良い関係発展するための活動を開始しています。 多くの面で協力頂いたことに感謝したい。
10/13 #WeeklyAddress
今週のアドレス  参照:動画   
Today, I announced our strategy to confront the Iranian regime’s hostile actions and to ensure that they never acquire a nuclear weapon.
今日、私はイラン政権の敵対的行動に立ち向かい、決して核兵器を保有しない戦略を発表しました。
In America, we don't worship government - we worship God. #ValuesVotersSummit
アメリカでは、政府を崇拝することはありません。私たちは神を崇拝します。参照:#ValuesVotersSummit
I have no greater privilege than to serve as your Commander-in-Chief. HAPPY BIRTHDAY to the incredible men and women @USNavy! #242NavyBday
私はアメリカ軍最高司令官が最高位の権限である。アメリカ海軍の第242回創立記念日に当たり、素晴らしい男女兵士に祝福を送る!参照:#242NavyBday
The wonderful people of Puerto Rico, with their unmatched spirit, know how bad things were before the H's. I will always be with them!
比類なき精神を持つプエルトリコの素晴らしい人たちは、ハリケーン前のプエルトリコの環境の悪さを知るところとなった。私はいつも彼らと一緒です!
Hard to believe that the Democrats, who have gone so far LEFT that they are no longer recognizable, are fighting so hard for Sanctuary crime
信じ難いが、民主党は自分たちが急進左翼化したことを自覚出来なくなって、犯罪者の聖域を護ろうとして懸命に戦っている。
ObamaCare is a broken mess. Piece by piece we will now begin the process of giving America the great HealthCare it deserves!
ObamaCareは破綻しています。 着実に、われわれはアメリカにふさわしい健康保険法を導入して行きます!
Sadly, they and others are Fake News, and the public is just beginning to figure it out!
悲しいことに、NBCとその人たちは偽ニュースです、そして、世間はそれを理解し始めています!
Bill O'ReillyをRT:A free press is vital to protecting all Americans. A corrupt press damages the Republic.
Bill O'ReillyをRT:自由な報道は全アメリカ人を保護するために絶対必要です。 腐敗した報道はわが国を傷つける。
The Democrats ObamaCare is imploding. Massive subsidy payments to their pet insurance companies has stopped. Dems should call me to fix!
民主党のオバマケアは自壊している。彼らがお気に入りの保険会社への多額の補助金支払いを私が停止した。 民主党は私に対応を要請すべきです!
It is time to take care of OUR COUNTRY, to rebuild OUR COMMUNITIES, and to protect our GREAT AMERICAN WORKERS! #TaxReform
私たちの国を護り、私たちの社会を建て直し、偉大なアメリカ労働者を守る。今こそがその時です! 参照:税制改正
People are just now starting to find out how dishonest and disgusting (FakeNews) @NBCNews is. Viewers beware. May be worse than even @CNN! hatred!
世間はちょうど今、不正直で下劣な(偽ニュース)NBC Newsがどうなっているかを知り始めている。視聴者は注意してください。CNNよりも悪いかも知れない!
10/12  Happy #NationalFarmersDay! https://instagram.com/p/BaKTq11AF3n/ 
幸あれ全国農民の日! 参照: https://instagram.com/p/BaKTq11AF3n/
The time has come to take action to IMPROVE access, INCREASE choices, and LOWER COSTS for HEALTHCARE! 45.wh.gov/Sp9y4H
健康保険制度を利用しやすく改善し、選択肢を広げ、コストを引き下げるための行動を起こす時は今です! 参照:45.wh.gov/Sp9y4H
The Fake News Is going all out in order to demean and denigrate! Such hatred!
偽ニュースメディアは中傷と誹謗に全力を挙げている! 忌むべき存在だ!
"Puerto Rico survived the Hurricanes, now a financial crisis looms largely of their own making." says Sharyl Attkisson. A total lack of accountability say the Governor. Electric and all infrastructure was disaster before hurricanes. Congress to decide how much to spend. We cannot keep FEMA, the Military & the First Responders, who have been amazing (under the most difficult circumstances) in P.R. forever!
「プエルトリコはハリケーンを生き延びたが、彼ら自身がつくった財政危機が大きく迫っている」とTVの Sharyl Attkissonキャスターが伝えている。知事の行政責任には全体的な欠陥があると言う。ハリケーン以前から電気と全インフラは悲惨な状況だった。議会は支出総額を限度なく決めるとはできない。われわれは連邦緊急事態局と軍と初動救援隊が(極めて困難な状況下に置かれている事実を知り)驚いたのだが、プエルトリコで永遠に活動を続けることは出来ないのだ!
Clips from tax speech and @SeanHannityon @foxandfriends now. Have a great day!
税制スピーチとFOX FRIENDSSean Hannity のクリップ。すてきな一日を!
10/11 I will be interviewed tonight on @FoxNewsby @SeanHannity at 9pmE. Enjoy!
今夜はFox Newsの Sean Hannityによってインタビューされます。 楽しんで!
In even the darkest moments, the light of our people has shown through their goodness, their courage and their love. #USA
最も暗い瞬間でさえ、私たちの民の光は、彼らの善意、彼らの勇気、そして彼らの愛によって灯されてきました。 参照:アメリカ合衆国
Network news has become so partisan, distorted and fake that licenses must be challenged and, if appropriate, revoked. Not fair to public!
ネットワークニュースは、あのように偏向し、歪められ、偽装されてしまった。ライセンスは検証を要し、不評は免停を覚悟しなければならない。社会に公平ではない!
Joining @SeanHannity tonight at 9pmE on @FoxNews. Enjoy!
Fox Newsの Sean Hannityに今夜東部時間9pmから出演する。 楽しんで!
We need a tax system that is FAIR to working families & that encourages companies to STAY in America, GROW in America, and HIRE in Americaragedy
私たちは、働く家族にとって公正な税制を必要とし、アメリカの企業に在籍し、アメリカで成人し、アメリカで暮らすことを奨励しています。
Join me LIVE at 5:45pmE from Harrisburg, Pennsylvania!#TaxReform #USA http://45.wh.gov/anNWTR 
ライブに参加して下さい。ペンシルベニア州ハリスバーグ 東部時間午後5:45! 参照:税制改革 #USA http://45.wh.gov/anNWTR
Happy to announce we are awarding $1M to Las Vegas - in order to help local law enforcement working OT to respond to last Sunday’s tragedy
ラスベガスへ1万ドルの援助の素晴らしいお知らせをします。ーその目的は、地域の法執行機関の下で働く作業療法士が先週日曜日の惨禍に対応する活躍です。
With all of the Fake News coming out of NBC and the Networks, at what point is it appropriate to challenge their License? Bad for country!
すべての偽ニュースが、NBCとその他のネットワークから出てきて、許認可権に抵触するのは時間の問題ですね? 国に悪害です!
Fake @NBCNews made up a story that I wanted a "tenfold" increase in our U.S. nuclear arsenal. Pure fiction, made up to demean. NBC = CNN!
@NBCNewsは、私が米国の核兵器保有量の「10倍」増を望んだことを物語にでっち上げた。 純粋なフィクションが無意味になりました。 NBCとCNNは同じ!
It is about time that Roger Goodell of the NFL is finally demanding that all players STAND for our great National Anthem-RESPECT OUR COUNTRYWALL!
Roger Goodell NFLコミッショナーが、すべての選手が結局、私たちの偉大なる国歌に立礼をとるよう求める時が来ているー国家を尊敬しよう。
The Democrats want MASSIVE tax increases & soft, crime producing borders.The Republicans want the biggest tax cut in history & the WALL!
民主党は、大幅な増税と犯罪が増えそうな軽微な国境を望んでいます。共和党は、史上最大の減税と国境の壁の建設を望んでいます!
It would be really nice if the Fake News Media would report the virtually unprecedented Stock Market growth since the election.Need tax cuts
偽ニュースメディアが、選挙以来の事実上前例のない株式市場の成長を報告するなら、本当に素晴らしいだろう。減税が必要である
Stock Market has increased by 5.2 Trillion dollars since the election on November 8th, a 25% increase. Lowest unemployment in 16 years and if Congress gives us the massive tax cuts (and reform) I am asking for, those numbers will grow by leaps and bounds. #MAGA
株式市場は11月8日の選挙以来率にして25 %、金額にして5.2兆ドル増加した。失業率は16年間で最低である。議会が私に求めている大規模な減税(改革)をすれば、その数値は飛躍的に増加するだろう。参照:#MAGA
The Fake News is at it again, this time trying to hurt one of the finest people I know, General John Kelly, by saying he will soon be fired. This story is totally made up by the dishonest media.The Chief is doing a FANTASTIC job for me and, more importantly, for the USA!
偽ニュースが再び登場する。今度は、私の知己で最高の人物の一人 ジョン ケリー将軍がすぐに解任されると中傷している。このストーリーは、不正直なメディアによって作り上げられています。そのチーフはさらに重要なのはアメリカのためにファンタスティックな仕事をしています!
10/10 My great honor to host the 2017 back-to-back #StanleyCup Champion Pittsburgh Penguins at the WH with @FLOTUS today!  https://instagram.com/-- 
今日はメラニアと共に、2017年のバックツーバック#StanleyCupCupチャンピオンピッツバーグペンギン大会ををホワイトハウスで開催することになり大変光栄に思います!参照動画:https://instagram.com/p/BaFfIqFgSDQ/ 
Israel & USA foreverをRT : 返信先: @IsraelUSAforevrさん、@realDonaldTrumpさん  画像のアドレス
イスラエルとUSAをRT : 返信先: @IsraelUSAforevrさん、@realDonaldTrumpさん  参照:画像のアドレス
The Failing @nytimes set Liddle' Bob Corker up by recording his conversation. Was made to sound a fool, and that's what I am dealing with!
偽メディアのニューヨークタイムスは、Bob Corker上院議員のインタビュー記事を掲載した。その内容は馬鹿げたもので、私は評価しない!
Highly respected author, Christopher Bedford, just came out with book,"The Art of the Donald, Lessons from America's...." Really good book!
高評価の作家 Christopher Bedfordが『トランプの技法—アメリカに学ぶ』という新著を出した。実に素晴らしい本だ!
With Jemele Hill at the mike, it is no wonder ESPN ratings have "tanked," in fact, tanked so badly it is the talk of the industry!
Jemele Hill がマイクを持つと、本当にESPNの視聴率が急落して「みじめ」になる。事実、経営者の話でも全く悪い状況だ!
Since Congress can't get its act together on HealthCare, I will be using the power of the pen to give great HealthCare to many people - FAST
議会が健康保険法制に合意出来ないでいるので、私はペンの力で多くの人々にすばらしい健康保険法制を知らせる。急ぐ。
The problem with agreeing to a policy on immigration is that the Democrats don't want secure borders,they don't care about safety for U.S.A.
移民政策が合意に達しないのは、民主党が国境安全を望まず、米国の安全に配慮しないからです。
Why is the NFL getting massive tax breaks while at the same time disrespecting our Anthem, Flag and Country? Change tax law!
なぜNFLは、私たちの国歌、国旗、国に不敬を働いているのに多額の税金優遇受けているのか?税法を変えろ!
10/09 Ivanka TrumpをRT:@realDonaldTrump stock market rally is close to becoming the greatest in 85 years 
Ivanka TrumpをRT:トランプ株式市況は過去85年間の最高に迫っている。報道画像
A big salute to Jerry Jones, owner of the Dallas Cowboys, who will BENCH players who disrespect our Flag."Stand for Anthem or sit for game!"try!
ダラスカウボーイの Jerry Jonesオーナーに表敬。彼は国旗に不敬な選手を試合に出さない意志を示した。『国歌に立礼せよ、さもなければ、ゲームでは座せ』を実践!
"President Donald J. Trump Proclaims October 9, 2017, as #ColumbusDay"
「トランプ大統領は2017年10月9日を、コロンブスの日として宣言する。参照:WHプレス
The trip by @VP Pence was long planned. He is receiving great praise for leaving game after the players showed such disrespect for country!
ペンス副大統領のその旅行はかなり前からの計画でした。彼が賞賛されているのは、ある選手たちがわが国に不敬の態度を示したため、観戦をやめたからだ。
Our country has been unsuccessfully dealing with North Korea for 25 years, giving billions of dollars & getting nothing. Policy didn't work!ou!
わが国は北朝鮮の扱いに失敗してきた。25年間で数十億ドルを与え、何の効果もなかった。 政策が機能しなかった!
10/08 "The Republican Party is racking up record amounts of small dollar donations - fueled by Trump supporters....." @nypost Thank you!
「共和党は、小額ドルの寄付総額の記録を積み上げています。ートランプ支持者によって触発されました。....」ニュ-ヨークポスト紙 ありがとう!
Nobody could have done what I’ve done for #PuertoRico with so little appreciation. So much work!
プエルトリコのために私がやったことを誰もできなかった。 とても大変です! 添付動画
Bob Corker gave us the Iran Deal, & that's about it. We need HealthCare, we need Tax Cuts/Reform, we need people that can get the job done!
ボブ・コーカーがイラン交渉をしてくれました。そういうことです。私たちはヘルスケアが必要ですし、減税と税制改革も必要ですし。仕事人が必要です!
All-American Drew‏をRT:返信先: @realDonaldTrumpさん  Strong administration leads to a strong response.
All-American Drew‏をRT:返信先: @realDonaldTrumpさん  しっかりした政権はしっかりと結果を出す。
FEMA and first responders are working hard (yet again) on Hurricane Nate. Military helping. Very much under control!
連邦緊急事態庁とその初動救援隊は、ハリケーン・ネイトに懸命に(今でも)取り組んでいます。軍も出動している。すべての活動がしっかりと統括されている!
I asked @VP Pence to leave stadium if any players kneeled, disrespecting our country. I am proud of him and @SecondLady Karen.
私は、副大統領Penceに、どんな選手でもわが国に不敬となる片膝つきの場合はとスタジアムから出すように頼んだ。私は彼とセカンドレディKarenを誇りに思います。
Senator Bob Corker "begged" me to endorse him for re-election in Tennessee. I said "NO" and he dropped out (said he could not win without.....my endorsement). He also wanted to be Secretary of State, I said "NO THANKS." He is also largely responsible for the horrendous Iran Deal!...Hence, I would fully expect Corker to be a negative voice and stand in the way of our great agenda. Didn't have the guts to run!
ボブ コーカー上院議員から、テネシー州での再選のために彼を支持するよう「懇願」された。私は「いいえ」と言い彼は選挙に出なかった。(彼の言い分は私の支持がないと勝てないだった)。 彼はまた、国務長官になりたいと思っていた、私は言った 「いいえ、出来ません」。 彼はまた、イランとの核協定交渉に大きな責任があります!...それで、私はコーカーがこれまでの協定に否定的な意見を述べ、私たちの大政策を推進する立場になることを大いに期待しています。 選挙に出る根性は持っていません!
#LasVegasStrong #USAinstagram.com/p/BZ_TSpsghNb/
参照:ラスベガス USAinstagram.com/p/BZ_TSpsghNb/ (ラスベガス到着動画)
10/07 Leaving the White House for the Great State of North Carolina. Big progress being made on many fronts!
ノースカロライナ州に向かってホワイトハウスを出発する。多くの懸案が動きはじめる!
Thanks for your support! thebradfordfile
ご支援に感謝!  参照:『2020年の大統領選は地滑り的大勝利』と書いたBRADFORD FILE を引用。
Presidents and their administrations have been talking to North Korea for 25 years, agreements made and massive amounts of money paid hasn't worked, agreements violated before the ink was dry, makings fools of U.S. negotiators. Sorry, but only one thing will work!
3人の歴代大統領とその政府関係者が25年間にわたって北朝鮮と話し合い、締結された協定と支払われた多額の資金は所期の効果を発揮せず、協定のインキが乾かないうちに違反行為が行われ、アメリカの交渉当事者をバカにして来た。だが、ある1つのことだけはうまく行く!
Will be joining @GovMikeHuckabee tonight at 8pmE on @TBN. Enjoy! 
今夜、新しくはじまるTBNMikeHuckabeeショウに出演する。お楽しみに!
Our great team at @FEMA is prepared for #HurricaneNate. Everyone in LA, MS, AL, and FL please listen to your local authorities & be safe!
連邦緊急事態庁ハリケーンNateに備えている。ルイジアナ、ミズーリ、アラバマ、フロリダ各州の皆さんはそれぞれの行政機関の情報に注意し、安全確保に当たって下さい!
.@NBCNews is so knowingly inaccurate with their reporting. The good news is that the PEOPLE get it, which is really all that matters! Not #1
NBCニュースは、知っての通り報道内容が正確でない。よいニュースとは、人々がニュースを得ることで、正しく役立つことだ!視聴率でなはない。
I called Chuck Schumer yesterday to see if the Dems want to do a great HealthCare Bill. ObamaCare is badly broken, big premiums. Who knows!
昨日、Chuck Schumer 民主党上院院内総務に電話し、民主党も立派な健康保健法制の採決を望むのであれば会おうと話した。オバマケアは破綻状態で、保険料が高騰している。どうなるかは知る人ぞ知るである!
Donald J. TrumpをRT: More and more people are suggesting that Republicans (and me) should be given Equal Time on T.V. when you look at the one-sided coverage?
Donald J. TrumpをRT:民主党偏向のTV報道を見て、共和党にも同じだけの時間が与えられるべきだと言い出す人々(私を含めて)が、ますます増えている。
Late Night host are dealing with the Democrats for their very "unfunny" & repetitive material, always anti-Trump! Should we get Equal Time? 
TVの深夜番組の司会者は民主党を取り上げ、『つまらない』ネタを繰り返し、いつもアンチ トランプだ!同時間でわれわれを取り上げるべきではないのか?
Can't believe I finally got a good story in the @washingtonpost. It discusses the enthusiasm of "Trump" voters through campaign contributions. The RNC is taking in far more $'s than the Dems, and much of it by my wonderful small donors. I am working hard for them!
信じられないが、やっとワシントンポストが私のいい話を報道した。同紙は、選挙資金の寄付で『トランプ』投票者の熱意を論じている。共和党全国委員会は民主党より多くの選挙資金を集めたが、その大部分は素晴らしい小額の資金提供者によるものであった。私はこのような人たちのためにしっかりと仕事をしている!
10/06 FOX BisinessをRT:#StockAlert : U.S. markets since the election
FOX BisinessをRT:#StockAlert : 2016大統領選挙以来の米国市場のデータ 参照:写真
Dan Scavino Jr.をRT:.@POTUS @realDonaldTrump in the Oval Office w/senior U.S. military leaders prior to dinner hosted by the President & First Lady @WhiteHouse.
Dan Scavino Jr.をRT:トランプ大統領は、シニア米国軍事指導者と共に執務室にいて、大統領とファースト  レディによる夕食会を開いた。参照:@WhiteHouse.>夕食会の写真 
Ralph Northam,who is running for Governor of Virginia,is fighting for the violent MS-13 killer gangs & sanctuary cities. Vote Ed Gillespie!
ラルフ ノーザムは駆け回り、ヴァージニア州知事の暴力的なMS13キラー ギャングや聖域都市のための戦いをしています。 エド ガレスピーに投票!
ウオッチャーズ脚注〕ヴァージニア州知事の予備選で、民主党がラルフ ノーザム氏が、共和党はエド ガレスピーが勝利し本選をめざしている。
10/05 Rex Tillerson never threatened to resign. This is Fake News put out by @NBCNews. Low news and reporting standards. No verification from me.
Rex Tillerson国務長官は私に対して辞任を口にしたことはない。これは偽ニュースメディアがNBCが流した偽ニュースだ。ニュースの質と報道姿勢は劣悪である。私の確認をとっていない。
Stock Market hits an ALL-TIME high! Unemployment lowest in 16 years! Business and manufacturing enthusiasm at highest level in decades!
株価は史上最高、失業率はこの16年間の最低、ビジネスと製造業の熱気マインドはこの10年間の最高水準に達している!
Why Isn't the Senate Intel Committee looking into the Fake News Networks in OUR country to see why so much of our news is just made up-FAKE!
上院情報委員会は何故にこの国の偽ニュースネットワークを調査し、私たちに関する多くのニュースを偽ニュースにデッチ上げるのかを解明しないのか!
Thank you! Evelyn McQuary‏:God bless President Trump, his family and his team who are faithfully and diligently “ MAKING AMERICA GREAT AGAIN!
ありがとう!McQuaryさんを引用:神様、誠実で勤勉なトランプ大統領とその家族および政府関係者に祝福あれ。アメリカが再び偉大な国になりますように!
So wonderful to be in Las Vegas yesterday and meet with people, from police to doctors to the victims themselves, who I will never forget!
昨日のラスベガスの1日は多くの人々に会ってよかった。警察官、医師、銃撃の犠牲者などを忘れない!
10/04 ABC NewsをRT: Pres. Trump: "We cannot be defined by the evil that threatens us or the violence that incites such terror." http://abcn.ws/2y2SiOt
ABC NewsをRT: トランプ大統領の発言「われわれは威嚇する悪やこのような脅威を惹起する暴力によって支配されるわけには行かない」 参照: http://abcn.ws/2y2SiOt
Dan Scavino Jr.をRT: .@POTUS & @FLOTUS w/ @LVMPD Officer Cook, 2nd day on job, received gunshot wound to the right chest & right arm, saving lives. #LESM #HERO
Dan Scavino Jr.をRT: 大統領夫妻がラスベガス警察本部Cook巡査を見舞った。彼は2日目の勤務中に、右胸と右腕に銃弾を受けて負傷したが一命をとりとめた。参照:#LESM #HERO
Dan Scavino Jr.をRT: .@POTUS @realDonaldTrump and @FLOTUS Melania visit with @UMCSN patient Tiffany Huizarin Las Vegas earlier today. #VegasStrong #USA
Dan Scavino Jr.をRT:本日早々、大統領メラニア夫人南ネヴァダ大学医療センターにラスベガスで負傷した Tiffany Huizarin さんを見舞った。参照:#VegasStrong #USA
Fox NewsをRT:Geraldo Blasts 'Fake News' Reports About Trump's Visit to Puerto Rico
Fox NewsをRT:Geraldo Blasts記者がトランプのプエルトリコ訪問についての偽ニュースの内容を伝えている。参照:リンクアドレス
On behalf of a GRATEFUL NATION, THANK YOU to all of the First Responders (HEROES) who saved countless lives in Las Vegas on Sunday night.
全国民を代表して、全ての初動救援隊(英雄たち)にありがとうと感謝の言葉を捧げます。彼らが、日曜日の夜のラスベガスで無数の人々の命を救ったのです。
WE LOVE YOU LAS VEGAS!
我々はラスベガスを愛します!
I will be landing in Las Vegas shortly to pay my respects with @FLOTUS Melania. Everyone remains in our thoughts and prayers.
私はまもなくラスベガスに到着し、@FLOTUSメラニアとともに私の崇拝者に祈りを捧げます。皆さんの全てが、私たちの思いと祈りのこころに残ります。
The @NBCNews story has just been totally refuted by Sec. Tillerson and @VP Pence. It is #FakeNews. They should issue an apology to AMERICA!
NBCニュースの話は、ティラーソン国務長官とペンス副大統領にすぐ論破されています。それは偽ニュースです。彼らはアメリカに謝罪文を発行すべきです!
NBC news is #FakeNews and more dishonest than even CNN. They are a disgrace to good reporting. No wonder their news ratings are way down!
NBCニュースは偽ニュースで CNNより不正直である。良い報告は喜びもしない。間違いなく彼らのニュース視聴率はダウンする一方です!
Wow, so many Fake News stories today. No matter what I do or say, they will not write or speak truth. The Fake News Media is out of control!
わおー、そこで多くの偽のニュース物語です。私が何を言おうと、彼らは真実を書いたり言ったりしないでしょう。偽ニュース メディアは制御不能!
A great day in Puerto Rico yesterday. While some of the news coverage is Fake, most showed great warmth and friendship.
昨日のプエルトリコは、素晴らしい一日でした。ニュース報道のいくつかは偽ニュースですが、ほとんどは大きな暖かさと友情を示した。
10/03 iMy Administration will continue to work around the clock with Governor @RicardoRossello & his team. Great progress being made! #PRStrong
私の連邦政府は24時間昼夜の別なくプエルトリコ知事RicardoRosselloとその行政機関と協働する。大いなる進歩が生まれる参照:プエルは強い
Sean Hannity‏をRT: Tonight the truth about how despicable the media and the left are in America today. We will name names. 9 est Hannity Fox News from Vegas.
Sean Hannity‏をRT: 現代アメリカで卑劣なるものは、メディアと左翼、これが今夜の真実。我らはそう叫ぶ。ラスベガスからのHannityFoxニュースは東部時間午後9時から。
Ivanka Trump 3/4をRT:This Administration is deeply committed to those who serve & their families who make it possible through their love and support.
Ivanka Trump 3/4をRT:この行政は、ファミリーの愛情と協力で奉仕を可能とする人々とそれが理解できるファミリーに深くかかわっている。
Bill O'ReillyをRT:FNC dominated ratings last night. MSNBC-disaster demonstrating folks on't trust the network. http://BillOReilly.com 
Bill O'Reilly(tonight-Vegas analysis)をRT:昨晩のFNCの視聴率は抜きん出ていた。主要メディアのMSNBCは惨憺たる状況で、大衆はそのネットワークを信用していないことが分かった。参照:今夜のBill O'Reillyのラスベガス事件の分析 http://BillOReilly.com
Jenniffer GonzálezをRT: Thank you @realDonaldTrump for all the help you are providing for uerto Rico. We’re are grateful and happy to welcome you and @FLOTUS to Puerto Rico.
Jenniffer González(プエルトリコ議会共和党議員)をRT:プエルトリコへ全面的にご支援を頂いた大統領に感謝します。大統領と大統領夫人を歓迎できることに感謝し、喜んでいます。
It is a "miracle" how fast the Las Vegas Metropolitan Police were able to find the demented shooter and stop him from even more killing!
ラスベガス警察がかくも迅速に常軌を逸した狙撃犯を特定し、同行為の継続を阻止したことは『ミラクル』である。
So proud of @FEMA , Military, and First Responders! Thank you!you!
連邦緊急管理庁と陸軍および初動に当たった人々を大変誇りに思う。ありがとう!
Great meeting with Governor Mapp of the #USVI. He is very thankful for the great job done by @FEMA and First Responders.
ヴァージン諸島のMapp知事と実り多い会談を行なった。連邦緊急事態管理庁と初動救援隊の人々に知事は感謝を表した。
Leaving Puerto Rico now for D.C. Will be in Las Vegas early tomorrow to pay my respects. Everyone is in my thoughts and prayers.
プエルトリコを出発して今ワシントンに向かう。明日早くラスベガスに行き、弔意を表明する。すべての人への思いと祈りを捧げる。
I am so proud of our great Country. God bless America!
私は私たちの偉大な国を非常に誇りに思っています。 ゴッド ブレス アメリカ!
10/02 My warmest condolences and sympathies to the victims and families of the terrible Las Vegas shooting. God bless you!
恐るべきラスベガス銃撃事件の犠牲者とご家族に心からの哀悼と同情の意を表します。神のお恵みを!
ウオッチャーズ脚注〕
 10/02 
ラスベガスで銃撃 50人死亡「過去最悪の銃乱射事件」
Congratulations to #TeamUSA  on your great @PresidentsCup victory!
チームUSA大統領杯優勝おめでとう!
Being nice to Rocket Man hasn't worked in 25 years, why would it work now? Clinton failed, Bush failed, and Obama failed. I won't fail.
ロケットマンは良かっただろうが、何もなく25年目が経ちます。今、何をするのですか? クリントンもブッシュもオバマも関わりを持てず失敗でした。私は上手くやりますよ。
I told Rex Tillerson, our wonderful Secretary of State, that he is wasting his time trying to negotiate with Little Rocket Man Save your energy Rex, we'll do what has to be done!
私はティラーソン国務長官と話した。レックスは小さなロケット人間と交渉しようとして時間を無駄にしている。エネルギーを節約したまえレックス。我々はやらねばならぬことは、やるのです!
We have done a great job with the almost impossible situation in Puerto Rico. Outside of the Fake News or politically motivated ingrates people are now starting to recognize the amazing work that has been done by FEMA and our great Military. All buildings now inspected for safety. Thank you to the Governor of P.R. and to all of those who are working so closely with our First Responders. Fantastic job!
私たちは、プエルトリコの厳しい状況下で、素晴らしい仕事をしています。偽ニュースと政治的に無関係な人々は気付いてないが、連邦緊急事態管理庁と我らの偉大なアメリカ軍が実行中の驚異的な救援活動について本質的な認識を始めています。すべての建築物は、今、安全性の検査を終えたところです。プエルトリコの知事ならびに関係各位に感謝を捧げます。彼らは初動救援隊と非常に密接になり一緒になって懸命に働いています。素晴らしい活躍です!
SLをRT: When you kneel for our #NationalAnthem, you aren't protesting a specific issue, you are protesting our Nation and EVERYTHING it stands for
SLをRT: 私たちの国歌斉唱の時に片膝だげの対応では、特定問題に抗議でなく、アメリカ国家とこの国の万物に抗議するということだ。
10/01 19,000 RESPECTING our National Anthem! #StandForOurAnthem
19, 000人が私たちの国歌を尊重する!参照:起立で国歌を 動画
In analyzing the Alabama Primary race,FAKE NEWS always fails to mention that the candidate I endorsed went up MANY points after endorsement!
アラバマ州の共和党予備選挙では、偽ニュースは、私が支持表明した候補者が支持率を上げた事実を常に報道しなかった!
Because of #FakeNews my people are not getting the credit they deserve for doing a great job. As seen here, they are ALL doing a GREAT JOB!
偽ニュースのために、私の政府職員が良い仕事をしても、評価を得られません。ご覧のとおりで、すべての職員が素晴らしい仕事をしている!
Very important that NFL players STAND tomorrow, and always, for the playing of our National Anthem. Respect our Flag and our Country!
非常に重要な報告です。NFLの選手が、明日からもこれからも、起立して私たちの国歌を表敬します。私たちの国旗と国家を尊崇しよう!
I will be in PR on Tues. to further ensure we continue doing everything possible to assist & support the people in their time of great need.
私は火曜日にプエルトリコに入る予定です。 私たちは大きな必要がある時に合わせて、全ての人々のために可能な限りの助力と支援のすべてを実行し、その継続を更に確実なものにします。
Results of recovery efforts will speak much louder than complaints by San Juan Mayor. Doing everything we can to help great people of PR!
復旧作業の結果は、サンファン市長の苦情よりはるかに大きな声で話します。プエルトリコの偉大な人々を助けるために出来うることを全て実行する!
We must all be united in offering assistance to everyone suffering in Puerto Rico and elsewhere in the wake of this terrible disaster.
私たちは、この大惨事が発生したプエルトリコおよび他の地域における多くの人の苦しみに対して、すべてが団結し支援を提供する必要があります。
My Administration, Governor @RicardoRossello, and many others are working together to help the people of Puerto Rico in every way. #FakeNews critics are working overtime, but we're getting great marks from the people that truly matter! #PRStrong
私の政府、知事の Ricardo Rossello および他の多くの人々のがあらゆる方法でプエルトリコの人々を助けるために働いています。偽ニュースの批評家は時間外に働いていますが、私たちは、本当に重要な人々から大きな評価を受けています!参照:プエルは強い
To the people of Puerto RicoDo not believe the #FakeNews #PRStrong
プエルトリコの人々 へ  信じていけません。偽ニュース プエルは強い
Congresswoman Jennifer Gonzalez-Colon of Puerto Rico has been wonderful to deal with and a great representative of the people. Thank you!
プエルトリコの偉大な女性下院議員 ジェニファー ゴンザレス コロンは、国民と対処するのがうまかった。国民の偉大な代表者です。ありがとう!
Just spoke to Governor Kenneth Mapp of the U.S. Virgin Islands who stated that #FEMA and Military are doing a GREAT job! Thank you Governor!
ちょうど、米国領バージン諸島の知事 Kenneth Mappに話しかけたが、連邦緊急事態管理庁と軍は偉大な仕事をしていると彼は述べた ! ありがとう知事 !
The Governor of Puerto Rico, Ricardo Rossello, is a great guy and leader who is really working hard. Thank you Ricky!
プエルトリコの知事の リカルド ローズは、偉大な男で本当に頑張っているリーダーです。ありがとうリッキー!
Despite the Fake News Media in conjunction with the Dems, an amazing job is being done in Puerto Rico. Great people!
偽のニュース メディアは、民主党員たちとの関連にもかかわらず、素晴らしい仕事がプエルトリコで行われています。偉大な人々!
09/30 The Fake News Networks are working overtime in Puerto Rico doing their best to take the spirit away from our soldiers and first R's. Shame!
偽ニュース ネットワークは、プエルトリコで超過勤務し全力を出して、私たちの兵士と第1次救援隊のやる気を失くそうとしている。恥を知れ!
I will be going to Puerto Rico on Tuesday with Melania. Will hopefully be able to stop at the U.S. Virgin Islands (people working hard).
火曜日にメラニアと共にプエルトリコに行きます。米領バージン諸島に留まれればを良いですが。 (人々 のハード作業をしている) 。
Fake News CNN and NBC are going out of their way to disparage our great First Responders as a way to "get Trump." Not fair to FR or effort!
偽ニュースのCNNとNBCは「トランプを押さえ込もう」として、初動救援隊の非難報道をしています。救援隊の活動や努力に対し不公平です!
Melania TrumpをRT:Thank you to all who participated in today's discussion on opioid abuse. By talking about it, we can start to make a real difference.
Melania TrumpをRT:オピオイド乱用に関する今日の議論に参加した人すべてに感謝します。それについて話すことにより、本当の相違を理解できます。
U.S. Dept of DefenseをRT:VIDEO: Elements of the #DoD and @FEMA are providing humanitarian relief for #PuertoRico and #USVI.
アメリカ国防総省をRT:動画: 国防総省連邦緊急事態管理庁の部隊はプエルトリコヴァージン諸島の人道支援を提供しています。
U.S. Air Force‏をRT: “#AirForce relief efforts in #PuertoRico & #VirginIslands
アメリカ空軍‏をRT: 「プエルトリコヴァージン諸島でのアメリカ空軍‏の救援活動」 動画
USCGSoutheast‏をRT:.@USCG crews worked together with the @RedCross, @fema, and members of local #police, #fire and #government to distribute disaster #relief supplies, food rations and #water in Rio Grande, #PuertoRico, yesterday, following #Hurricane #Maria. Full video goo.gl/iks81f
アメリカ沿岸警備隊 南東方面隊‏をRT:沿岸警備隊クルーは、アメリカ赤十字社連邦緊急事態管理庁と自治体のメンバー警察隊消防隊と災害救援隊と共に働きました。また政府のメンバーと協力して、昨日は災害救援物資、食糧、リオグランデのを  プエルトリコへ 続いてハリケーンマリア 対策に配給しました。参照フルビデオ: goo.gl/iks81f
The military and first responders, despite no electric, roads, phones etc., have done an amazing job. Puerto Rico was totally destroyed.
軍隊と初動救援隊は、電気・道路・電話等が無いにもかかわらず、驚異的な仕事をしています。プエルトリコは完全に破壊されています。
The Mayor of San Juan, who was very complimentary only a few days ago, has now been told by the Democrats that you must be nasty to Trump. Such poor leadership ability by the Mayor of San Juan, and others in Puerto Rico, who are not able to get their workers to help. They want everything to be done for them when it should be a community effort. 10,000 Federal workers now on Island doing a fantastic job.
サン ファン(プエルトリコ首都)の市長は、数日前には非常に褒めてくれたが、今の彼は民主党員からトランプには不快になるざるをえないと言われて態度が変わリました。サン ファン市長やプエルトリコの他の市長は、このような貧しい人々の指導者能力なので、助けてくれる労働者を得ることが出来ません。彼らはその地域政府の仕事でも、自分でやらずにやらせようとします。現在は、10,000人の連邦政府の職員が島に来て素晴らしい仕事をしています。
Dan Scavino Jr.‏をRT: #USNSComfort en route to #PuertoRico, from Norfolk, Virginia to support Hurricane Maria relief efforts.
Dan Scavino Jr.‏をRT:米国海軍輸送船司令部 病院船はハリケーン マリア救援活動支援のためにバージニア州ノーフォークからプエルトリコ行きの中途にある
09/29 Dan Scavino Jr.‏をRT: Under POTUS' @realDonaldTrump S&P 500 38thRecord High NASDAQ 44thRecord High #MakeAmericaGreatAgain
Dan Scavino Jr.‏をRT:「トランプ大統領の下」でSP500種の最高値更新38回目、ナスダックの最高値更新44回目 動画 参照:#MakeAmericaGreatAgain
Dan Scavino Jr.‏をRT:"Manufacturer Optimism Hits Record High After #TaxReform Plan Revealed"
Dan Scavino Jr.‏をRT: 「税制改革計画の公表後に、全米製造業の景況指数が最高値を記録した」
Dan Scavino Jr.‏をRT:POTUS'@realDonaldTrump on Hurricane Response Efforts in #PuertoRico on Instagram, part of 9/29/17 Weekly Address. https://t.co/dIfY---
Dan Scavino Jr.‏をRT:トランプ大統領はプエルトリコにいてハリケーン対応の努力中である。発信 Instagram 9/29/17 Weekly Address 参照:https://t.co/dIfY---
Eric Trump‏をRT:Congratulations @SeanHannity! Looking forward to being on the show tonight at 9pmET Hannity beats Maddow - POLITICO.
Eric Trump‏をRT:おめでとうシーン ハニテイ!  今夜、TV番組視聴率で シーン ハニティが マドー ショーを倒すと期待する-POLITICOの記事
Fox NewsをRT:TUNE IN: @EricTrump joins @seanhannity TONIGHT at 9p ET on @FoxNews Channel! #Hannityat9
Fox NewsをRT:視聴して下さい:エリック トランプがフォックスニュースチャンネル 今夜9pmからのエンテメ番組 シーン ハニテイ に出演する;参照:#Hannityat9
Lou DobbsをRT:参照:@AmericaFirst- @KellyannePolls:The Middle Class & businesses will benefit from @POTUS' historic tax revolution. #Dobbs #MAGA #TrumpTrain
Lou DobbsをRT:参照:@AmericaFirst-  @KellyannePolls :中流階級と企業は、@POTUSの歴史的な税率革命の利益を受けるでしょう。参照:#Dobbs #MAGA #TrumpTrain
Join me for my #WeeklyAddress http://45.wh.gov/WeeklyAddress 
私とご一緒下さい。私の ウイークリーアドレス1  ウイークリーアドレス2
My thoughts are with all those observing Yom Kippur, the holiest day of the Jewish year.
私の想いは、ユダヤ人の年の最も神聖な ヨム キプルの日を遵奉する全ての人々と共にあります。
Thank you @ShopFloorNAM. An honor to be with you today. Great news! Manufacturers report record-high economic optimism in 2017. #TaxReform
全米製造業者協会に感謝します。本日はご招待を頂き栄誉です。すばらしいニュースです! 2017年の全米製造業は好景気の報告です。参照:#TaxReform
This week we came one step closer to reaching the goal of aligning the skills taught in our nation’s classrooms with the jobs of the future.
今週の私たちは、国の学校教育で設定した技能の達成目標にまた一歩近づいてきた。
RECORD HIGH FOR S & P 500!
S&P500種株価指数が史上最高値更新! ウオッチャーズ脚注〕 09/28 Bloomberg:米株式相場は上昇、SP500指数は史上最高値を更新、8四半期続伸中!
Thank you to FEMA, our great Military & all First Responders who are working so hard,against terrible odds,in Puerto Rico. See you Tuesday!
ありがとう! プエルトリコの危険確率が高い条件のなかで、奮闘し懸命に働いている 連邦緊急事態管理庁と我が大軍隊と第1次救援隊の皆さんに感謝します。火曜日にお会いしよう。
Puerto Rico Governor Ricardo Rossello just stated: "The Administration and the President, every time we've spoken, they've delivered.The fact is that Puerto Rico has been destroyed by two hurricanes. Big decisions will have to be made as to the cost of its rebuilding!
プエルトリコ知事 Ricardo Rosselloの声明:「私たち行政府と大統領は、いつも話し合ってきて、気持ちは伝わっている。現実として、プエルトリコは二つのハリケーンで崩壊してしまった。大掛かりな再建費用の決定をしなくてはならない」
09/28 GDP was revised upward to 3.1 for last quarter. Many people thought it would be years before that happened. We have just begun!
GDPは 直近4-6月分の第2四半期分が3.1%増に上方修正されました。多くの人々は前からそんなときがくると思っていた。私たちは経済成長を始めている!
Ronna McDaniel をRT: The Trump Inaugural Committee is donating $3 million in surplus funds to victims of the latest hurricanes.
Ronna McDaniel をRT:トランプ就任式委員会は直近のハリケーン被害者に余剰資金300万ドル寄付しています。
Puerto Rico is devastated. Phone system, electric grid many roads, gone. FEMA and First Responders are amazing. Governor said "great job!"
プエルトリコは壊滅的です。電話網や電力網や道路の多くが破壊された。緊急事態管理庁とその初動救援隊は驚異の活躍だ。知事も「大活躍だ」と言っていた。
Bill O'Reilly(FOX NEWS元司会者)をRT: Hannity crushing MSNBC at 9. Good for him! Check the No Spin News on http://BillOReilly.com . Killing England a huge bestseller - thank you!
Bill O'Reilly(FOX NEWSの元司会者)をRT:  9時の Jone Hannity(FOX NEWSの現司会者)の番組が視聴率でMSNBCを超えた。おめでとう!オライリーの「No Spin News」はこちらでご覧下さい。「Killing England」(Bill O'ReillyとMartin Dugardの共著) はベストセラーです-ありがとう!
Ivanka TrumpThank you to the amazing men and women working tirelessly to bring relief to those in need. #PuertoRico #HurricaneMaria
Ivanka TrumpをRT:救援が必要な被災者のために、疲れ知らずの驚異的な活躍をしてくだされた男女の方々に感謝します。U.S.Navyの救援写真 参照#PuertoRico #HurricaneMaria  
FEMA & First Responders are doing a GREAT job in Puerto Rico. Massive food & water delivered. Docks & electric grid dead. Locals trying really hard to help but many have lost their homes. Military is now on site and I will be there Tuesday. Wish press would treat fairly!
プエルトリコで緊急事態監理庁とその初動救援隊が素晴らしい仕事をしている。大量の食料と水が確保されました。港湾と送電網は破壊された。 地元の人たちは本当に尽力されたが、家を失った人が多い。軍隊が救援現場にあり、私は火曜日にそこに入ります。 報道機関には公平な報道を要望します!
Welcome back @SteveScalise! #TeamScalise
お帰りなさい。参照:スティーブ スカリス下院議員  #TeamScalise  ウオッチャーズ脚注〕 09/29 銃撃で重傷の米下院議員、3か月半ぶりに議会復帰
The electric power grid in Puerto Rico is totally shot. Large numbers of generators are now on Island. Food and water on site.
プエルトリコの電力網は壊滅状態だ。多量の発電機が利用されている。食料と水は島に届いている。
Democrats don't want massive tax cuts - how does that win elections? Great reviews for Tax Cut and Reform Bill.
民主党は大型減税を望んでいない-選挙に勝てるのか? 大型減税と税制改革には優れた論評がある。
09/27 It is time to take care of OUR people, to rebuild OUR NATION, and to fight for OUR GREAT AMERICAN WORKERS! #TaxReform  #USA
今は、アメリカ国民のことを考え、国家を再構築し、偉大なアメリカ人労働者たちのために戦う時なのです!参照:#TaxReform  #USA
This is the right TAX CUT @ the RIGHT TIME. We will ALL succeed & grow TOGETHER – as one team, one people, & one American family. #TaxReform
これは、正しい減税政策で、その時は今です。私たちは、1つのチーム、1人の人間、そして1家族のアメリカ人として成長し、すべてに成功します。参照:#TaxReform
Just arrived in Indianapolis, Indiana to make an announcement on #TaxReform! Together, we are going to MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
インディアナポリス州インディアナポリスに今到着した。税制改革について発表する!手を携えてアメリカを再び偉大な国にしよう!
Facebook was always anti-Trump.The Networks were always anti-Trump hence,Fake News, @nytimes(apologized) & @WaPo were anti-Trump. Collusion?
Facebookは常に反Trumpだった。ネットワークは反Trumpだった。それ故に、Fake Newsと ニュヨークタイムズ社(謝罪した) とワシントン ポスト社は反トランプだった。共謀か?
We will have the votes for Healthcare but not for the reconciliation deadline of Friday, after which we need 60. Get rid of Filibuster Rule! 
われわれは健康保険法制のための採決を行う。しかし、採決は民主党との妥協案採決期限の29日(金)の投票ではない。妥協を排した共和党案の採決には60票の賛成票が必要とされるが、Filibuster Ruleを廃止してでも共和党案の成立を目指す!
With one Yes vote in hospital & very positive signs from Alaska and two others (McCain is out), we have the HCare Vote, but not for Friday!
入院中の上院議員から1票、アラスカ州の上院議員から1票、その他から2票(この中にはマケインは含まれない)の賛成票を得る可能性が生まれている。われわれは健康保険法制の採決を目指す。金曜日の期限までの妥協案の採決ではない!
Spoke to Jerry Jones of the Dallas Cowboys yesterday. Jerry is a winner who knows how to get things done. Players will stand for Country!
昨日、ダラス カウボーイの Jerry Jonesと話した。Jerryは勝者の採るべき振る舞いを熟知している。選手は国に対して礼を尽くそうとするであろう!
Spoke to Roy Moore of Alabama last night for the first time. Sounds like a really great guy who ran a fantastic race. He will help to #MAGA!
アラバマ州共和党上院議員予備選挙に勝利した Roy Moore氏とはじめて話し合った。素晴らしい選挙戦を展開した実に立派な人物と見受けた。彼はアメリカを再び偉大な国にするために力を尽くすであろう! 参照:#MAGA
Congratulations to Roy Moore on his Republican Primary win in Alabama. Luther Strange started way back & ran a good race. Roy, WIN in Dec!
Roy Moore殿、アラバマ州共和党の予備選挙の勝利おめでとう。Luther候補は立ち遅れたが善戦した。Royは、12 月の本選挙で勝利されんことをを! 
ウオッチャーズ脚注〕 09/27 米アラバマ州上院補選の予備選、トランプ大統領の支持候補が敗北  バノン氏の応援候補が勝利
Even Usain Bolt from Jamaica, one of the greatest runners and athletes of all time, showed RESPECT for our National Anthem!
偉大なのランナーでアスリートの1人でもあるジャマイカの ウサイン ボルトでさえも、毎回、私達の国歌に尊敬の意を示した!
ウオッチャーズ脚注〕表彰台に立ったアメリカ選手を讃える国家が演奏されたはじめた時、ボルト選手はTVのインタビューを受けていたが、アナウンサーを制して、アメリカ国旗と国歌に対して最後まで礼を示した。録画
70 years ago today, the National Security Council met for the first time. Great history of advising Presidents-then & now! Thanks NSC Staff!
70 年前の今日、国家安全保障会議が初会合を開いた。あれからいままで、大統領諮問機関として偉大な歴史です。ありがとう国家安全保障会議 スタッフ!
Thank you to our wonderful team @USUN and their families. Keep up the GREAT work! #USA
私たちの素晴らしい国連大使チームとその家族のみなさま、ありがとうございます。偉大な仕事を続けて下さい! 参照:#USA
It was an honor to welcome President @MarianoraJoy of Spain. Thank you for standing w/ us in our efforts to isolate the brutal #NoKo regime.
スペインの大統領 Marianora Joyを歓迎すること誇らしく思います。我々と共に、残忍な北朝鮮体制の孤立化に努力を頂き、ありがとうございました。
I want to express our support and extend our prayers to all those affected by the vile terror attack in Spain last month.
私は、先月スペインで卑劣なテロ攻撃によって被災された全ての方々に、支援を表し祈りを拡げいと思います。
America's hearts & prayers are with the people of #PuertoRico & the #USVI. We will get through this - and we will get through this TOGETHER!
われわれアメリカの思いと祈りはプエルトリコヴァージン諸島と共にある。われわれはこの難局を力を合わせて切り抜ける-そして共にいる!
Heading over to the @UN to meet with Ambassador @NikkiHaley and all of her great representatives! #USA
国連に向かい、Nikki Haley国連大使とアメリカ代表部メンバー全員との会議に臨む! 参照: #USA
RICARDO ROSSELLOをRT:Briefed @POTUS @realDonaldTrump in #SituationRoom and thanked him for his leadership, quick response & commitment to our people 
プエルトリコ知事RICARDO ROSSELLOをRT:トランプ大統領にホワイトハウス危機管理室トランプ 大統領にハリケーン被災状況を説明した。大統領のリーダーシップと迅速な対応と住民に対する支援に感謝しております。
Honored to welcome Republican and Democrat members of the House Ways and Means Committee to the White House today! #USA
共和党と民主党の下院予算委員会委員各位を本日ホワイトハウスに迎えた。栄誉である。参照:#USA
ALABAMA, get out and vote for Luther Strange - he has proven to me that he will never let you down! #MAGA
アラバマ州の有権者のみなさん、Luther Strange候補の投票に行こう-彼は私にアラバマの有権者を失望させないと確約した!参照:アメリカを再び偉大な国にしよう
09/26 The NFL has all sorts of rules and regulations. The only way out for them is to set a rule that you can't kneel during our National Anthem!
NFLにはあらゆる事態に適応できるように規則と禁止条項が定められている。国歌に対する立ち位置を明確にする唯一つの方法は、国歌演奏中は跪くことは出来ないというルールを定めることである。
Thank you to Carmen Yulin Cruz, the Mayor of San Juan, for your kind words on FEMA etc.We are working hard. Much food and water there/on way.
プエルトリコの Carmen Yulin Cruzサンファン市長から連邦緊急事態省その他による救援活動への感謝の念が寄せられた。ありがとう。われわれは懸命の努力を続ける。多くの食料と水が輸送途上にある。
Great interview on @foxandfriends with the parents of Otto Warmbier:1994 - 2017. Otto was tortured beyond belief by North Korea.
FoxTVの素晴らしい報道-北朝鮮で身柄を拘束されて、アメリカに送還後死亡した Otto Warmbier青年(1994年生まれ、2017年没)の両親のインタビュー:オットーは北朝鮮当局によって事実を超えた自白を強要され拷問を受けた。ウオッチャーズ脚注〕この青年は、金正恩の顔写真の新聞紙で靴を包装し逮捕されたとされている。
Luther Strange has been shooting up in the Alabama polls since my endorsement. Finish the job - vote today for "Big Luther."
Luther Strange候補は、私が推挙して以来アラバマ州の世論調査で支持率を高めている。本日は、目標実現をめざし "Big Luther"に投票しよう。
But while Dallas dropped to its knees as a team, they all stood up for our National Anthem. Big progress being made-we all love our country
しかし、彼らはチームとして片膝を就く姿勢をとった後で国歌に全員が起立した。大きな変化が起った。われわれ全員がこの国を愛しているのだ。
The booing at the NFL football game last night, when the entire Dallas team dropped to its knees, was loudest I have ever heard. Great anger
昨晩のNFLのダラスカウボーイの全選手が国歌に片膝をついた時点で、ブーイングはこれまでにないほど高潮した。強い怒りが示された。
Ratings for NFL football are way down except before game starts, when people tune in to see whether or not our country will be disrespected!
NFLのTV視聴率は下がる一方だが、試合前だけ人々は、選手がわが国に不敬な態度をとるかを見極めようとTV電源を入れる。
Big election tomorrow in the Great State of Alabama. Vote for Senator Luther Strange, tough on crime & border - will never let you down!
明日、偉大なアラバマ州で大事な選挙がある。 Luther Strange上院議員候補に投票しよう、彼は犯罪と国境管理に厳格で、みなさんをしっかり支える!
A few of the many clips of John McCain talking about Repealing & Replacing O'Care. My oh my has he changed-complete turn from years of talk!
マケイン上院議員はオバマケアの廃止と代替案の論議に数多くの記録があり、その幾つかを私は持っている。そのうちのオクラホマ州関連を見れば、この数年にマケインは立場を完全に変えてしまっている!
Texas & Florida are doing great but Puerto Rico, which was already suffering from broken infrastructure & massive debt, is in deep trouble. It's old electrical grid, which was in terrible shape, was devastated. Much of the Island was destroyed, with billions of dollars, owed to Wall Street and the banks which, sadly, must be dealt with. Food, water and medical are top priorities - and doing well. #FEMA
ハリケーン被害を受けたテキサス州とフロリダ州はうまく対応しているが、プエルトリコではインフラの破壊と財政難のために事態は深刻である。老朽化した電力網が壊滅的被害を受けた。多くの島々は破壊され、何十億ドルの被害である。ウオール街と銀行団からの資金調達となるが、悲しいかな、食料と水と医薬の調達を優先しなければならない。-連邦緊急事態管理庁は上手く機能している。
09/25 Tremendous backlash against the NFL and its players for disrespect of our Country. #StandForOurAnthem
われわれの国に敬意を表しないNFLと選手に大反発の波が生まれている。国歌に立礼しよう。 参照:わが国歌に立礼TWサイト
General John Kelly totally agrees w/ my stance on NFL players and the fact that they should not be disrespecting our FLAG or GREAT COUNTRY!
大統領首席補佐官の John Kelly将軍は、NFLの選手および国旗あるいは偉大な国家に対する不敬の態度をとるべきだはないという私の姿勢に完全に同意している!
.@CNN is #FakeNews. Just reported COS (John Kelly) was opposed to my stance on NFL players disrespecting FLAG, ANTHEM, COUNTRY. Total lie!
CNNテレビは偽ニュースメディアだ。只今の報道で、NFL選手の国旗、国歌、国家に対する不敬に関する私の姿勢に,John Kelly大統領首席補佐官が、反対しているという偽ニュースを流した。完全な虚報である!
ⒿayをRT:NFLplayer PatTillman joined U.S. Army in 2002. He was killed in action 2004. He fought 4our country/freedom. #StandForOurAnthem #BoycottNFL
ⒿayをRT:NFLの選手だった PatTillman(写真)は2002年に米国陸軍に入隊し、2004年に戦死した。彼はわが国と自由のために4度戦ったのだ。参照:わが国歌に立礼TWサイト NFLボイコットTWサイト
#StandForOurAnthem
参照:わが国歌に立礼TWサイト
The White House never looked more beautiful than it did returning last night. Important meetings taking place today. Big tax cuts & reform.
昨夜戻ったが、ホワイトハウスがこれほど美しと思ったことはなかった。本日、重要な会議がここで行われる。大幅減税と税制改革だ。
ウオッチャーズ脚注〕
 09/26 米法人税率「15%望む」トランプ氏が主張 27日に税制改革案公表
The issue of kneeling has nothing to do with race. It is about respect for our Country, Flag and National Anthem. NFL must respect this!
片膝選手の件は試合と無関係です。これは国家と国旗と国歌にかかわることで、NFLはこの点を配慮せねばならない!
Many people booed the players who kneeled yesterday (which was a small percentage of total). These are fans who demand respect for our Flag!
多くの観客が、昨日のゲームでは国旗に片膝ついた選手にブーイングした。(全体の比率は小さかったのだが)   国旗に敬意を求めたファンがいたのだ!
So proud of NASCAR and its supporters and fans. They won't disrespecting our Country or our Flag - they said it loud and clear!
NASCARおよびその支援者とファンを誇りに思う。彼らは、アメリカという国あるいは国旗に敬意を表しない行為に関し-許せないと、力強くはっきりと述べていた!
ウオッチャーズ脚注〕
NASCAR=全米自動車競争協会(National Association for Stock Car Auto Racing)
09/24 Making America Safe is my number one priority. We will not admit those into our country we cannot safely vet.
アメリカの安全確保は私の最優先課題である。アメリカに危害を加えないことを確認できない人物を入国させるわけには行かない。
https://www.whitehouse.gov/the-press-office/2017/09/24/enhancing-vetting-capabilities-and-processes-detecting-attempted-entry …
Sports fans should never condone players that do not stand proud for their National Anthem or their Country. NFL should change policy!
スポーツを愛する人は、国歌あるいは国家を誇りとして起立しない選手を容赦しない。NFLは方針を変えるべきだ!
Alaska, Arizona, Maine and Kentucky are big winners in the Healthcare proposal. 7 years of Repeal & Replace and some Senators not there.
アラスカ州、アリゾナ州、メイン州、ケンタッキー州は、健康保険法による大きな勝者です。7年に及ぶオバマケアの廃止と代案の法制化に努力があった。これに参加しなかった上院議員がいる。
Courageous Patriots have fought and died for our great American Flag --- we MUST honor and respect it! MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
勇敢な愛国者たちが私たちの偉大なアメリカ国旗のために戦って死んだ。---我々は国旗に誇りと尊敬を表すべきです! アメリカを再び偉大な国にしよう!
DONNA WARRENをRT: I wonder what this BRAVE American would give to stand on his OWN two legs just ONCE MORE for our #Anthem#MAGA #NFL
DONNA WARRENをRT: (両足が義足の退役兵士の写真を掲げたTW)この勇敢なアメリカ人は、私たちに国歌のためにもう一度彼自身の2本脚で立ち上がる思いに気持ちを馳せる。参照:#MAGA #NFL
DONNA WARRENをRT: You can boycott our anthem.  WE CAN BOYCOTT YOU! #NFL #MAGA 
DONNA WARRENをRT:国歌をボイコットするがよい。私たちは君をボイコットするだけだ! 参照:ナショナルホッケーリーグ #MAGA
Please to inform that the Champion Pittsburgh Penguins of the NHL will be joining me at the White House for Ceremony. Great team!
NHLチャンピオンのピッツバーグペンギンズが私のホワイトハウスのセレモニーに参加することを知り喜んでいます。 素晴らしいチームです!
Great solidarity for our National Anthem and for our Country. Standing with locked arms is good, kneeling is not acceptable. Bad ratings!
我々の国歌のために、そして、我々の国のために大きな連帯が必要だ。起立して腕組みをするのはよし、膝つきは許容できない。評価が下がる!
If NFL fans refuse to go to games until players stop disrespecting our Flag & Country, you will see change take place fast. Fire or suspend! NFL attendance and ratings are WAY DOWN. Boring games yes, but many stay away because they love our country. League should back U.S.
仮定の話だが、NFLの選手が私たちアメリカの国旗と国家に対する侮辱を止めるまでファンが観戦を拒否すれば、皆さんは事態の急速変化に気付くでしょう。火事が起き試合は中断するでしょう!NFLの観客数とTV視聴率はガタ落ちになるだろう。試合は面白くなく、国旗と国家を愛するが故に多くの人は離れるでしょう。連盟は米国を支えるべきでしょう!
Just heard Foreign Minister of North Korea speak at U.N. If he echoes thoughts of Little Rocket Man, they won't be around much longer!
ちょうど今、北朝鮮外相が国連で発言したのを聞いた。外相が ちびロケットマン の考えと同じならば、二人ともそれほど長くは持ちません!
Roger Goodell of NFL just put out a statement trying to justify the total disrespect certain players show to our country.Tell them to stand!
NFLコミッショナーの Roger Goodellは、特定選手数名による国家に見せた全面的侮辱行為を正当化する声明を発表した。その選手達には名乗り出よと伝えろ!
ウオッチャーズ脚注〕09/22 国歌不起立のNFL選手は「クビにしろ」、トランプ氏が非難

Democrats are laughingly saying that McCain had a "moment of courage." Tell that to the people of Arizona who were deceived. 116% increase!
民主党がマケインには「勇気の瞬間」があったと笑い話をしています。受け入れたアリゾナ州の人々に教えなさい。保険料2.16倍増加はだまされたのです!
ウオッチャーズ脚注1〕マケイン共和党上院議員は。オバマケア廃案を『regular system』(民主・共和両党議員による委員会案を60票で本会議可決とする通常手続)を主張してきたが、トランプ陣営の議員立法による60票の賛成で本会議可決方式に反対してきた。
ウオッチャーズ脚注2〕100が190になった時90%増加という。116%増加(increase)とは100が216になったことを言い、2.16倍になったのと同じ。
Iran just test-fired a Ballistic Missile capable of reaching Israel.They are also working with North Korea.Not much of an agreement we have!
イランはイスラエルに到達可能な弾道ミサイルを試射しました。北朝鮮と協力している。イランとの核合意協定は期待できない!
Very proud of our incredible First Lady (@FLOTUS.) She is a truly great representative for our country!
大統領夫人を非常に誇りに思っています。彼女は本当に偉大な私たち国家の代表者です!
If a player wants the privilege of making millions of dollars in the NFL, or other leagues, he or she should not be allowed to disrespect our Great American Flag (or Country) and should stand for the National Anthem. If not, YOU'RE FIRED. Find something else to do! 
アメリカンフットボールやその他スポーツ選手が数百万ドルの年収を得るという権利を維持し続けようと欲するならば、選手は、男女を問わず偉大な星条旗(あるいは国家)を侮辱すべきではなく、国歌に対して尊崇の念をその態度で示さなければならない。選手がそれを拒否するなら、解雇され別の職業に就くのが当然である!
ウオッチャーズ脚注 〕  09/25 トランプ氏、NFL批判 国歌斉唱不起立に怒り
09/23
Going to the White House is considered a great honor for a championship team. Stephen Curry is hesitating,therefore invitation is withdrawn!
ホワイトハウスへ行くことは優勝チームにとって大変な名誉と見なされます。(バスケットボールの全米チャンピオン ウオーリアーズの) Stephen Curry選手は迷っていたので、それで招待は取消された!
It was great being with Luther Strange last night in Alabama. What great people, what a crowd! Vote Luther on Tuesday
昨晩アラバマ州で Luther Strange候補と共に行動してよかった。アラバマ州の人たちは素晴らしく、多くの人達が集まった!火曜日に Lutherに投票しよう。
Alaska had a 200% plus increase in premiums under ObamaCare, worst in the country. Deductibles high, people angry! Lisa M comes through.
アラスカ州のオバマケアの保険料負担が200%に増えた。これは州政府の最高額です。免責額も高く、有権者は怒っている!(共和党案に反対してきた)Lisa Murkowski共和党アラスカ州上院議員も今回は共同歩調をとるであろう。
I know Rand Paul and I think he may find a way to get there for the good of the Party! 
Rand Paulケンタッキー州共和党上院議員は、共和党によい結果となる選択肢を見出すだろうと私は思っている!
Large Block Grants to States is a good thing to do. Better control & management. Great for Arizona. McCain let his best friend L.G. down!
国から州政府へ支出する多額補助金は実施すべきです。よりよい統括・管理が可能になる。アリゾナ州にとっても素晴らしいことだ。マケイン上院議員は最高の友人であるアリゾナ州知事を妨害している!
Arizona had a 116% increase in ObamaCare premiums last year, with deductibles very high. Chuck Schumer sold John McCain a bill of goods. Sad
昨年のアリゾナ州のオバマケアの保険料負担が 116% になり、加入金も高騰している。Chuck Schumerニューヨーク州民主党下院議員がマケイン共和党上院議員にインチキを吹き込んでいる。悲しい。
John McCain never had any intention of voting for this Bill, which his Governor loves. He campaigned on Repeal & Replace. Let Arizona down!
アリゾナ州マケイン共和党上院議員は地元の知事が賛成している健康保険法案成立の投票を全く考えていないのだ。マケインはオバマケアの廃止と代替案を支持してきた。アリゾナはどうなっているのか!
ウオッチャーズ脚注 〕北朝鮮との貿易・金融取引停止に関する大統領令に関するHILLS NEWS BY JONATHAN EASLEY - 09/21/17 12:29 PM EDT
The president announced that he had “heard moments ago” that the Chinese had told their central bank to “immediately stop doing business with North Korea.” “I want to thank President Xi [Jinping] of China for the very bold move he made today,” Trump said. “It was a somewhat unexpected move, and we appreciate it.”(大統領は、大統領令発表直後に、次の内容が伝えられたと発言。「中国政府は中央銀行に対して、北朝鮮との取引を停止するよう伝達した。私は、習主席が本日採った大胆な措置に感謝したい。この措置には予想を超えた部分が含まれているが、われわれはこれを評価する」
09/22
Heading to Alabama now, big crowd!
今、大群衆のアラバマに向かう!
Thank you to Doug Parker and American Airlines for all of the help you have given to the U.S. with Hurricane flights. Fantastic job!
アメリカン航空 Doug Parker最高経営責任者とアメリカン航空に感謝します。ハリケーン飛行で米国にもたらされた援助のすべてをありがとう。素晴らしい仕事です!
#USAatUNGA #UNGA
参照 :国連総会のアメリカ 国連総会 の様子
Will be in Alabama tonight. Luther Strange has gained mightily since my endorsement, but will be very close. He loves Alabama, and so do I!
今夜、アラバマ州に到着する。 Luther Strangeは私が支持を表明後、人気を高めているが、接戦となっている。彼はアラバマを愛している。私もだ!
The greatest influence over our election was the Fake News Media "screaming" for Crooked Hillary Clinton. Next, she was a bad candidate!
選挙に最大の影響を及ぼしているのは偽ニュースメディアで、ひねくれもののヒラリーのために「絶叫」した。今や、ヒラリーは悪い候補となってしまった!
The Russia hoax continues, now it's ads on Facebook. What about the totally biased and dishonest Media coverage in favor of Crooked Hillary?
ロシアのでっちあげが続き、今や、フェイスブックが偽情報の舞台になっている。全く見方が偏り、偽りばかりのメディアがひねくれ者のヒラリーに有利な報道をしているのはどういうことか?
DONNA WARRENをRT:.@POTUS #TRUMP & @FLOTUS When ALL seemed HOPELESS...YOU brought HOPE! You INSPIRE us ALL! #MAGA #Harvey @Scavino45 #USA #TexasStrong
DONNA WARRENをRT:大統領トランプ大統領夫人は、誰もが皆が希望を失ったように思えたあの時---あなた方は希望を持ってきてくださった!私たちを元気づけてくださった! 参照:#MAGA #Harvey @Scavino45 #USA #TexasStrong
Twitter DataThese are the 10 most Tweeted about world leaders during the first day of General #UNGA Debate
これらは、国連総会の一般討論の最初の日以後にツィートされた各国指導者ベスト10です。
Thank you! 引用:CHARIE KIRKのTW    
ありがとうCHARIE KIRKのTWを引用:President Trump's speech at the UN was the best speech I have ever heard a sitting US President make in my lifetime国連総会におけるトランプ演説は、私が見聞きしてきた現役大統領の演説としては最高であった
Kim Jong Un of North Korea, who is obviously a madman who doesn't mind starving or killing his people, will be tested like never before!
北朝鮮の金正恩は、自国民の餓えと死を気にしない狂人だが、これまでなかった試練にさらされるであろう!
Rand Paul, or whoever votes against Hcare Bill, will forever (future political campaigns) be known as "the Republican who saved ObamaCare." 
Rand Paulケンタッキー州共和党上院議員またはその他健康保険法案に反対する共和党の議員は(今後行われる選挙で)『オバマケアを命拾いさせた共和党議員』として未来永劫記憶されることになる。
09/21
A big day for the U.S. at the United Nations!
今日は国連においてアメリカにとって大きな1日となる!
Senator Luther Strange has gone up a lot in the polls since I endorsed him a month ago. Now a close runoff. He will be great in D.C.
Luther Strange上院議員候補は1ヵ月前に私が支持をして以来選挙戦で優位に立っている。現在選挙が迫っている。彼はワシントンで立派に働くだろう。
Today, I announced a new Executive Order with re: to North Korea. We must all do our part to ensure the complete denuclearization of #NoKo.
本日、北朝鮮に関する大統領令を発した。北朝鮮の非核化の完全実施に向けてわれわれの立場で出来ることはすべて実行すべきである。
ウオッチャーズ脚注〕添付写真に示された説明文:This EO provides us w/powerful new tools, but I want to be clear: the Order targets only one country-North Korea. The regime can no longer count on others to facilitate its trade & banking activities.(この大統領令は、北朝鮮との貿易および金融取引を行う個人と国家に課される新しく、かつ強力な制裁であるが、その対象は北朝鮮1国に限られることを明確にしておきたい。北朝鮮は取引相手国の貿易および金融取引に依拠することは出来ない)
It was a great privilege to meet with President Moon of South Korea. Stay tuned! #UNGA
韓国のMoon大統領と会談した。内容をご覧頂きたい。参照:国連総会
It was wonderful to have President Petro Poroshenko of Ukraine with us in New York City today. #UNGA https://www.facebook.com/Donald …
本日、ニューヨークでウクライナの Petro Poroshenko大統領と会談した。素晴らしかった。参照: #UNGA https://www.facebook.com/Donald … 
It was a pleasure to have President Ashraf Ghani of Afghanistan with us this morning! #USAatUNGA #UNGA 
今朝、よろこばしいことに、Ashraf Ghaniアフガニスタン大統領と会談した。参照:国連総会のアメリカ 国連総会 
Governor @RicardoRossello- We are with you and the people of Puerto Rico. Stay safe!
プエルトリコ自治区知事 Ricardo Rossello へ- 我々はあなたとプエルトリコの人々と共にあります。ご無事でお過ごしを! 参照:#PRStrong
Senator (Doctor) Bill Cassidy is a class act who really cares about people and their Health(care), he doesn't lie-just wants to help people! 
医師の Bill Cassidy共和党上院議員は、誠心誠意みなさんとみなさんの健康問題に取り組んでいる勇気のある人で、嘘をつく人ではありません。困っている人々を助けることだけを願っています!
The NRA strongly endorses Luther Strange for Senator of Alabama. That means all gun owners should vote for Big Luther. He won't let you down!
NRA(全米ライフル協会)は アラバマ州 Luther Strange上院議員候補を強力に支援している。銃の所有者は全員 Strange候補に投票を!彼はみなさんを護る!
09/20 I would not sign Graham-Cassidy if it did not include coverage of pre-existing conditions. It does! A great Bill. Repeal & Replace.
私は、 グラハム・キャシディ法案が前置条項を含まない場合は、採決されても法案に署名しません。この通り!立派な法案です。廃案・代替です。
ウオッチャーズ脚注〕pre-existing conditions :前置条項 現行のオバマケア法では、契約前の既往症を原因とする高度障害は加入後の一定期間の保険金は免責となる等の欠陥があると言われている。
Alabama is sooo lucky to have a candidate like "Big" Luther Strange. Smart, tough on crime, borders & trade, loves Vets & Military. Tuesday!
"Big" Luther Strange候補を擁するアラバマ州はこの上なく幸運な州である。候補はスマートであるだけでなく、犯罪と国境管理と密貿易に厳しく、退役軍人と軍を大切にしている。火曜日が待たれる!
On behalf of all Americans, I want to wish Jewish families many blessings in the New Year. http://45.wh.gov/BNJys9
9月18日、すべてのアメリカ人に代わって、ユダヤ人のファミリーに対して新年(Rosh Hashana)のお祝いを申し上げます。参照: http://45.wh---
ウオッチャーズ脚注〕ユダヤ暦5777年、西暦2016年の新年は10月2日の日没をもってはじまった。
Honored to host a luncheon for African leaders this afternoon. Great discussions on the challenges & opportunities facing our nations today. 
本日午後、アフリカ各国のリーダーとの昼食会を催す栄誉に浴した。アメリカが今日直面している課題と機会について大いなる議論が行われた。
Honored to meet w/ Pres Abbas from the Palestinian Authority & his delegation, who have been working hard w/everybody involved toward peace.
パレスチナ自治区のアッバス議長とその一行と会談する栄誉に浴した。パレスチナは中東和平に向かってすべての関係者とともに懸命に努力されている。
It was a great honor to be with King Abdullah II of Jordan and his delegation this morning. We had a GREAT bilateral meeting!
今朝、ヨルダン国王Abdullah2世とその一行と会見する栄誉に浴した。素晴らしい2国間会談であった!
Looking forward to Friday night in the Great State of Alabama. I am supporting "Big" Luther Strange because he was so loyal & helpful to me!
金曜日夜にアラバマ州に向かう積りだ。私は、『ビッグ』ルーサーストレンジ候補を支持している。彼は私に誠実でかつ協力的である。
I hope Republican Senators will vote for Graham-Cassidy and fulfill their promise to Repeal & Replace ObamaCare. Money direct to States!
私は、共和党上院議員団が  グラハム・キャシディ法案を成立させ、オバマケアを廃止・代替させる党の公約実現を望んでいる。保険料は直接に(民間保険会社でなく)州庫に納める!
Rand Paul is a friend of mine but he is such a negative force when it comes to fixing healthcare. Graham-Cassidy Bill is GREAT! Ends Ocare!
ケンタッキー州選出Rand Paul共和党上院議員は私の友人だが、医療健康保険の制定にはかくも反対派です。 グラハム・キャシディ法案は素晴らしい! これによってオバマケアの息の根を止めよう!
09/19
Franklin GrahamをRT:Join me in praying for @POTUS. He reminded the world, “If the righteous many do not confront the wicked few, then evil will triumph.”
Franklin GrahamをRT:トランプ大統領のための私の祈りに参加して下さい。彼は「多くの正義が邪悪な少数者と対峙しなければ、悪が勝利するでしょう」ということを世界に思い起こさせました。ウオッチャーズ脚注〕Franklin Grahamは 現代アメリカの著名なキリスト教のテレビ伝道師
Thank you @foxandfriends- great show!
ありがとうございます!@foxandfriends-素晴らしいショーです!! 
Eagle PunditをRT:It is the height of hypocrisy. Obama and Clinton in effect gave nuclear weapons to North Korea by their policy of appeasement.
Eagle PunditをRT:それは偽善レベルの高い問題です。オバマとクリントンは北朝鮮に核兵器を与え融和政策による効果を図っていた。
The world is noticing, thanks!‏ lana del fenty 
世界は気づいている。ありがとう!  参照 lana del fentyのTW : Trump is a winner! No matter what the haters say, he’s actually making this country great again! Thank you Mr. President for actually caring.=トランプ大統領が勝者です! 反対する人々が何を言おうと、彼は実際にこの国を再び偉大に作っている!大統領、お気遣いをありがとうございます!
DONNA WARRENをRT:Thank you @POTUS for believing in Us like we believed in you! #MAGA
DONNA WARRENをRT:私たちが大統領のあなたを信じたように、あなたが私たちを信じて下さりありがとうございます。参照:#MAGA
DONNA WARRENの写真を引用:海に浮かんだ氷山の写真が示されて、メディアは海面上に出ている部分しかトランプ支持者が居ないと報道しているが、海面下にその何倍ものトランプ支持者がいることを伝えている。
After allowing North Korea to research and build Nukes while Secretary of State (Bill C also), Crooked Hillary now criticizes.
国務長官の間(ビル クリントンも加わり)で、北朝鮮に核兵器の研究と構築を容認したが、その後になって、今では屈折したヒラリーが批判しています。
Big meetings today at the United Nations. So many interesting leaders. America First will MAKE AMERICA GREAT AGAIN!
本日、国連で大会議があった。関心を寄せているリーダーが数多く出席していた。アメリカファーストがアメリカを再び偉大な国にする!
Dan Scavino JrをRT:"The Iran deal was one of the worst & most one sided transactions the United States has EVER entered into." @POTUS @realDonaldTrump  #UNGA
Dan Scavino JrをRT 引用:「イランとの核合意はアメリカが参加した国際合意の中で、最悪かつ一方的な合意であった」参照:@POTUS @realDonaldTrump #UNGA
Dan Scavino JrをRT:参照:#WeThePeople #USAatUNGA    
Dan Scavino JrをRT 参照 引用  国連での演説#WeThePeople #USAatUNGA #UNGA    ウオッチャーズ脚注〕 09/20トランプ氏の国連演説の要旨
Dan Scavino JrをRT:@POTUS @realDonaldTrump and @UN Secretary-General @AntonioGuterres pose for prior to their expanded bilateral meeting. #USAatUNGA #UNGA
Dan Scavino Jr(大統領首席報道官)をRT:トランプ大統領国連事務総長 Antonio Guterresのポーズ写真。拡大二国間会議の前に。参照:#USAatUNGA #UNGA
I was saddened to see how bad the ratings were on the Emmys last night - the worst ever. Smartest people of them all are the "DEPLORABLES."
私は昨夜のエミー賞の選考結果をみて仰天した。今までになかったことだ。 選ばれてしかるべきスマートな人たちはすべて『嘆き節』です。
So nice, thank you! 参照 10 GOPのTWWe love you, Mr. President!
非常にうれしい。ありがとう。参照 引用 10 GOPのTW:私たちは大統領あなたを愛してますわヨ!!!
A great and important day at the United Nations.Met with leaders of many nations who agree with much (or all) of what I stated in my speech!
国連の偉大で重要な一日。多くの国の指導者と私がスピーチで述べた多く(またはすべて)ことに同意してください!
Puerto Rico being hit hard by new monster Hurricane. Be careful, our hearts are with you- will be there to help!
プエルトリコが新しいモンスターハリケーンに襲われています。注意してください、私たちの心はあなた方と一緒です - 救援に駆けつけます!
The true question for the ...
国連が直面する本当の問題---参照 追記 : ウオッチャーズ脚注〕文字制限のTWをインスタグラムで展開
It was a great honor to have spoken before the countries of the world at the United Nations. #USAatUNGA #UNGA instagram.com/p/BZPRctNg-5U/
国連総会で世界各国を前に演説する栄誉に浴した。参照:国連のアメリカ 国連総会  instagram.com/p/BZPRctNg-5U/
ウオッチャーズ脚注〕参照 TWの続き:国連によって生み出されたこの才覚豊かなグループの潜在能力は無限である。
God bless the people of Mexico City. We are with you and will be there for you.
神のご加護がメキシコシティーのみなさんにありますように。われわれはみなさんとともいます。そこの地でみなさんにためにいるでしょう。
ウオッチャーズ脚注〕 09/20 メキシコM7.1地震で死者149人に 首都に非常事態宣言
As President of the United States of America, I will ALWAYS put #AmericaFirst #UNGA Full remarks: http://45.wh.gov/wkGxNw
アメリカ合衆国大統領として、私はアメリカファーストで対応する。参照: 国連総会演説全文
The USA has great strength & patience, but if it is forced to defend itself or its allies, we will have no choice but to totally destroy #NoKo.
アメリカ合衆国の巨大な軍事力と忍耐力があるが、自国または同盟国を護らねばならない事態に立ち至った場合は、躊躇なく北朝鮮を壊滅させる。
Ivanka TrumpをRT:I have long respected India's accomplished and charismatic Foreign Minister @SushmaSwaraj, and it was an honor to meet her today. #UNGA  参照  India in USA :Warm meeting between EAM @SushmaSwaraj  and @IvankaTrump in New York today.  
Ivanka TrumpをRT:私は長い間、洗練されていてカリスマ的な魅力がある Sushma Swaraインド外務相を尊敬してきました。そして、本日お会い出来て名誉に感じております。参照 インドの国連総会:ニューヨークで Sushma Swara Ivanka Trumpの二人の温かな会談が行われた。
Big day at the United Nations - many good things, and some tricky ones, happening. We have a great team. Big speech at 10:00 A.M
国連における重要な日程がはじまる。多くの行事があり,中にはサプライズが含まれる。アメリカの代表団は素晴らしい。午前10時(日本時間23時)に重要演説を行う。
参照  72nd United Nations General Assembly :#USAatUNGA #UNGA
参照  第72回国連総会の動画 :国連総会のアメリカ 国連総会
09/18
We call for the full restoration of democracy and political freedoms in Venezuela, and we want it to happen very, very soon!
われわれはヴェネズエラにおける民主主義と自由な政治活動の全面的復活とその可及的速やかな実現を要求する!
It was a great honor to be with President @EmmanuelMacron of France this afternoon with his delegation. Great bilateral meeting! #UNGA
本日午後、フランス マクロン大統領および代表団一行にお会いして栄誉に浴した。大いに成果があった! 参照:国連総会
Such an honor to have my good friend, Israel PM @Netanyahu, join us w/ his delegation in NYC this afternoon. #UNGA http://45.wh.gov/Israel
よき友人イスラエルの Netanyahu首相を迎える栄誉に浴する。本日午後、ニューヨークで首相一行をお迎えする。参照:国連総会 http://45.wh.gov/Israel
Looking forward to meeting with Prime Minister @Netanyahu shortly. Peace in the Middle East would be a truly great legacy for ALL people!
Netanyahuイスラエル首相との会談が待たれる。中東和平は全世界の人々にとって真に偉大な成果となる!
We commend SG @AntonioGuterres & his call for the UN to focus more on people & less on bureaucracy. #USAatUNGA #UNGA http://45.wh.gov/K2mggs
われわれは Antonio Guterres国連事務総長を賞賛する。国連が人間主義を大切にし、官僚主義を少なくする運営を彼が呼びかけているから。参照:国連総会のアメリカ 国連総会 http://45.wh.gov/K2mggs
Happy 70th Birthday @CIA! 
中央情報局創設70周年記念日を祝う!  ウオッチャーズ脚注〕挨拶の中で、CIAが国家の安全と国家の勝利にとって如何に重要かを述べ、「私は1000%あなた方とともにいる。・・・メディアと戦い続けている。メディアは地球上に生息している最も不正直な人間に属する」という発言に会場が拍手喝采した。
Loser terrorists must be dealt with in a much tougher manner.The internet is their main recruitment tool which we must cut off & use better!
敗者のテロリストには、もっと厳しい対処が必要です。インターネットは、彼らの主要な募集ツールなので、接続不能にするか上手な利用法に変えねばなりません。
The travel ban into the United States should be far larger, tougher and more specific-but stupidly, that would not be politically correct!
アメリカへ渡航禁止はもっと拡大し、より厳しく、より具体的にすべきです。しかし、馬鹿げているのは、政治的に正しくないという論理です!
Important meetings and calls scheduled for today. Military and economy are getting stronger by the day, and our enemies know it.
重要な会議と電話が今日の予定です。軍事と経済は日に日に強くなっている。我々の敵はそれを知っています。参照:国連総会
Bloomberg MarketsをRT:What Is Trump worth to Twitter? One analyst estimates $2 billion. https://bloom.bg/2wlqOCv 
Bloomberg MarketsをRT:トランプ大統領のTwitterの経済価値は?あるアナリストの推定では 20億ドル。参照:
My great honor! 参照:Washington Examiner Trump officially donates $1 million to Harvey relief efforts.  参照の参照:http://washex.am/2ha6KK7 
私の大きな栄誉です。参照:Washington Examiner トランプ大統領は、100万ドルを ハーヴェイ救援活動に正式寄付  参照の参照:http://washex.am/2ha6KK7
09/17
CNN SUCKSをRT:Donald Trump's amazing golf swing #CrookedHillary
トランプ大統領の驚くゴルフスウィング 参照:#CrookedHillary
Trumpism 5.0™をRT:参照 投稿イラスト
Trumpism 5.0™をRT:参照 投稿イラスト
Trumpism 5.0™をRT:参照 投稿イラスト
lana del fentyをRT  引用:Only true Americans can see that president Trump is making America great. He's the only person who can! Haters are jealous of his success 
lana del fentyをRT  引用:本当のアメリカ人だけは、トランプ大統領がアメリカを再び偉大な国にするのを理解してます。彼以外に誰が出来ましょうか!トランプ大統領の成功を快く思っていないアメリカ人は妬んでいるのです。
Trumpism 5.0™をRT:参照 投稿イラスト
David MrtoskoをRT:This is the #NYTimes. Can you understand why so many reporters are cautious about working for them? 引用 投稿Steven Greenhouse‏:Not sending a great signal on child labor, minimum wage & occupational safety >> Trump White House lets a 10-year-old volunteer mow its lawn.
David MrtoskoをRT:これがニューヨーク タイムズです。あなたは、多くのリポーターが#NYTimesのために働くことを警戒している理由が理解できますか? 引用 投稿Steven Greenhouse‏:「少年労働、最低賃金、職場の安全の問題に警鐘を鳴らしながら、ホワイトハウスのトランプは10歳のボランティアに芝生の刈り取りをやらせている」
Thank you!  tana del fentyのTWを引用 ank you Mr. President. You're already changing the country for the better. Can't see that? You're blinded by fake news.
あいがとう!tana del fentyのTW:「トランプ大統領に感謝。この国はすでによい方向に向かって変わりはじめています。気付いていませんか?あなたは偽ニュースによって目隠しをされているのです」
I spoke with President Moon of South Korea last night. Asked him how Rocket Man is doing. Long gas lines forming in North Korea. Too bad!
昨晩、韓国Moon大統領と話した。ロケット男(金正恩)のしてることを尋ねた。北朝鮮ではガソリンスタンドに長い行列ができつつある。良くない状況だ!
I will be in Huntsville, Alabama, on Saturday night to support Luther Strange for Senate. "Big Luther" is a great guy who gets things done!
私は土曜日の夜にアラバマ州 HUNTSVILLEに行き、 Luther Strange共和党上院議員候補を応援する。『Big  Luther』はものごとをやってのける大物です。
Attorney General Bill Shuette will be a fantastic Governor for the great State of Michigan. I am bringing back your jobs and Bill will help!
ミシガン州司法長官 Bill Shuetteは素晴らしい知事になるであろう。私はあなた方の雇用を取り戻しているところだ。Bill も応援するであろう。
A great deal of good things happening for our country. Jobs and Stock Market at all time highs, and I believe will be getting even better!
アメリカに喜ばしいことが次々に生まれている。雇用と株価が史上最高を記録。さらによくなると私は信じている!
09/16
Frank “FX” Giaccio- On behalf of @FLOTUS Melania & myself, THANK YOU for doing a GREAT job this morning! @NatlParkService gives you an A+!
Frank “FX” Giaccio少年-妻のメラニアに代わり私が、今朝ホワイトハウスの芝生の手入れを有難うとお礼を言います。国立公園管理局は、君に A+ の成績を与える!
HAPPY 70th BIRTHDAY to the @USAirForce!  The American people are eternally grateful. Thank you for keeping America PROUD, STRONG and FREE!
アメリカ空軍の70周年記念日を祝す!アメリカ国民は永遠に感謝しています。この国の誇りと強さと自由を守ってくれて有難う!
We will defend our people, our nations and our civilization from all who dare to threaten our way of life...cont: https://www.facebook.com/Donald …
われわれは、日常生活を威嚇するすべての者からアメリカ国民とアメリカ合衆国とアメリカ文明を護る---つづく:アメリカを威嚇するものの中に、周辺諸国と全世界を威嚇する行動に出た北朝鮮体制が含まれる。本日、空軍記念日に際して諸君が示された能力と決意に接して、私は、この脅威に対応するわれわれのとるべき行動が有効かつ完璧であることをこれまで以上に確信するに至った。 アメリカ合衆国大統領 ドナルド J.トランプ
Our hearts & prayers go out to the people of London, who suffered a vicious terrorist attack
われわれのこころと祈りは、悪辣なテロ攻撃を受けたロンドンの人たちに向かっています。 掲載写真参照:  https://twitter.com/realDonaldTrump/---
 掲載写真参照 訳: 「テレサ メイ首相に、今朝、アメリカの最も深いお見舞いの気持ちとテロリストをこの地球から抹殺するというわれわれの不動の立場を伝えました。アメリカと友好国がたじろぐことはありません」  アメリカ合衆国大統領 ドナルド J.トランプ
NEVER forget our HEROES held prisoner or who have gone missing in  action while serving their country. Proclamation:  http://45.wh.gov/POWMIA… 
祖国に尽くす軍務を遂行中に投獄あるいは消息不明になった勇敢な人々を決して忘れてはなりません。以下はその宣言です。参照:http://45.wh.gov/POWMIA…
WEEKLY ADDRESS
WEEKLY ADDRESS マイフェローアメリカンズではじまる3分10秒のメッセージ:ハリケーンハーベイとイルマの被災と復旧活動に言及後、9月20日に憲法制定230年記念日を迎えること、憲法の理念、建国以来の歴代大統領と国民の努力およびブランド ニュー ネーション建設の努力が続くことを述べた後、国民の結束を呼びかけ。
ページTOPへ    アーカブス17.09.01-17.09.15
上野原インフォメーションの事業は、会費・賛助会費・特別賛助会費・寄付金で運営されています